Андрей Леницкий — Холодает tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодает", wykonawca: Андрей Леницкий.
Tekst piosenki
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Холодный ветер в лицо дует так сильно,
Иду в потертом пальто под проливным ливнем.
А ты кидаешь слово в голову, словно гранит,
Потом кричишь, я не прав, от жизни сердце болит.
Предпочитал все забыть, а ты рвала на куски,
В твоей душе пустота, от криков давит виски.
И не осталось тепла, то, что дарила мне ты.
Вокруг одна темнота и некуда мне идти.
Летишь? Лети! Улетай!
Возвращайся в свой потерянный Рай.
Беги, ломай пополам!
Я все равно буду ждать тебя, знай.
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Тихо так обжигала листва,
Третьи сутки носила столица.
Ночь без сна, поскорей бы весна,
Чтобы быстрей позабыть эти лица.
Я в хлам! Команды «Стоп!» для меня нет,
Ты мой наркоз, и, когда рядом, ты — свет.
Но дышать тяжело, словно воздуха нет.
Я прошу, не лети. Задержись на момент.
Вместе улетим. Я буду ангелом в пути.
Поверь, нет более идеальной пары, чем я и ты.
Если надумаешь сойти — сойдем вдвоем,
На станции «My Home».
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Снова холодает. Я тебя теряю.
Сердце не кайфует. Без тебя, родная, нет мая.
Снова холодает. Я тебя теряю;
И никто не знает, где найти такую другую.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu robi się zimno. Tracę Cię.
Serce nie jest podniecające. Bez ciebie, kochanie, nie ma maja.
Znowu robi się zimno. Tracę Cię.;
I nikt nie wie, gdzie znaleźć kogoś takiego.
Zimny Wiatr w twarz wieje tak mocno,
Idę w obskurnym płaszczu pod ulewną burzą.
A Ty rzucasz słowo w głowę jak granit.,
Potem krzyczysz, mylę się, serce boli od życia.
Wolałem o tym zapomnieć, a Ty wymiotowałaś na kawałki.,
Twoja dusza jest pusta, whisky miażdży krzyki.
I nie ma ciepła, które mi dałaś.
Jest tylko ciemność i nie mam dokąd pójść.
Lecisz? Leć! Leć!
Wracaj do utraconego raju.
Biegnij, złam na pół!
I tak będę na ciebie czekał.
Znowu robi się zimno. Tracę Cię.
Serce nie jest podniecające. Bez ciebie, kochanie, nie ma maja.
Znowu robi się zimno. Tracę Cię.;
I nikt nie wie, gdzie znaleźć kogoś takiego.
Cicho tak pieczone liście,
Trzeci dzień nosił stolicę.
Noc bez snu, wkrótce wiosna,
Żeby szybko zapomnieć o tych twarzach.
Jestem do dupy! / Align = "Left" / "dla mnie nie,
Jesteś moim znieczuleniem, a kiedy jesteś w pobliżu, jesteś światłem.
Ale trudno oddychać, jakby nie było powietrza.
Proszę, nie leć. Poczekaj chwilę.
Polecimy razem. Będę aniołem w drodze.
Uwierz mi, nie ma lepszej pary niż ty i ja.
Jeśli chcesz zejść — to pójdziemy razem.,
Na stacji My Home.
Znowu robi się zimno. Tracę Cię.
Serce nie jest podniecające. Bez ciebie, kochanie, nie ma maja.
Znowu robi się zimno. Tracę Cię.;
I nikt nie wie, gdzie znaleźć kogoś takiego.
Znowu robi się zimno. Tracę Cię.
Serce nie jest podniecające. Bez ciebie, kochanie, nie ma maja.
Znowu robi się zimno. Tracę Cię.;
I nikt nie wie, gdzie znaleźć kogoś takiego.