Андрей Леницкий — Люби меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люби меня", wykonawca: Андрей Леницкий.
Tekst piosenki
Холодный миг, тобою весь проник. Знаю я теперь тебя наизусть.
Тайны твои, ничего не говори. Когда будем одни, я достану свыше огни.
Прости, если что не так. Пойми, раньше был дурак.
Не ценил свое, не искал любовь, пока в сердце не застыла кровь.
Причинял тебе боль, и все чувства на ноль,
Заставлял думать, что между нами не любовь.
Забывал про тебя, говорил, что нельзя,
Что с тобой мы всего лишь друзья.
Угасло пламя между нами, и мы как части оригами.
Унесенные ветром где-то, но сейчас бы обнял тебя крепко.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Не знаю, как смотреть тебе в глаза,
Сердце жмет на тормоза, когда рядом не с тобой.
Наверно знак и то, что для тебя я готов отдать все,
А ты режешь без ножа.
Твоя душа полна не мною. Увы, я брежу лишь тобою.
Я жду пока мы будем вместе, но это только в мыслях, только в песнях.
А я хотел подарить тебе улыбку. А я готов забыть наши ошибки.
Не нужно мне ничего кроме взгляда, чтоб твое тепло всегда было рядом.
Угасло пламя между нами, и мы как части оригами.
Унесенные ветром где-то, но сейчас бы обнял тебя крепко.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Забывай меня, и если хочешь, убивай меня, если сможешь.
Забирай что есть, — все что хочешь, но люби, люби, люби, люби, люби, люби, меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimna chwila. Znam cię na pamięć.
Tajemnice są Twoje, nic nie mów. Kiedy będziemy sami, zdobędę więcej świateł.
Przepraszam, jeśli coś jest nie tak. Kiedyś był głupcem.
Nie cenił swojego, nie szukał miłości, dopóki krew w sercu nie zamarła.
Zraniłem cię, a uczucia są na zero.,
Sprawiał, że myślał, że to nie jest miłość między nami.
Zapomniałem o Tobie, powiedziałem, że nie mogę.,
Że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Płomień zgasł między nami, a my jesteśmy częścią origami.
Przeminęło z wiatrem gdzieś, ale teraz bym cię mocno przytulił.
Zapomnij o mnie, a jeśli chcesz, Zabij mnie, jeśli możesz.
Weź to, co masz — cokolwiek chcesz, ale kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, mnie.
Zapomnij o mnie, a jeśli chcesz, Zabij mnie, jeśli możesz.
Weź to, co masz — cokolwiek chcesz, ale kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, mnie.
Nie wiem, jak spojrzeć ci w oczy.,
Serce bije w hamulce, gdy nie jest przy tobie.
To musi być znak i to, że jestem gotów oddać wszystko dla Ciebie.,
A Ty kroisz bez noża.
Twoja dusza nie jest pełna mnie. Niestety, jestem tylko Tobą.
Czekam, aż będziemy razem, ale to tylko w myślach, tylko w piosenkach.
Chciałem dać ci uśmiech. A ja jestem gotów zapomnieć o naszych błędach.
Nie potrzebuję niczego poza spojrzeniem, żeby twoje ciepło było zawsze przy mnie.
Płomień zgasł między nami, a my jesteśmy częścią origami.
Przeminęło z wiatrem gdzieś, ale teraz bym cię mocno przytulił.
Zapomnij o mnie, a jeśli chcesz, Zabij mnie, jeśli możesz.
Weź to, co masz — cokolwiek chcesz, ale kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, mnie.
Zapomnij o mnie, a jeśli chcesz, Zabij mnie, jeśli możesz.
Weź to, co masz — cokolwiek chcesz, ale kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, mnie.
Zapomnij o mnie, a jeśli chcesz, Zabij mnie, jeśli możesz.
Weź to, co masz — cokolwiek chcesz, ale kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, mnie.
Zapomnij o mnie, a jeśli chcesz, Zabij mnie, jeśli możesz.
Weź to, co masz — cokolwiek chcesz, ale kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, mnie.
Zapomnij o mnie, a jeśli chcesz, Zabij mnie, jeśli możesz.
Weź to, co masz — cokolwiek chcesz, ale kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, mnie.
Zapomnij o mnie, a jeśli chcesz, Zabij mnie, jeśli możesz.
Weź to, co masz — cokolwiek chcesz, ale kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, mnie.