Андрей Леницкий — Опять холода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Опять холода", wykonawca: Андрей Леницкий.
Tekst piosenki
Где-то Далеко в дали в другом городе
На другом конце земли там где холодно
Люди ходят по земле словно роботы
Я уеду туда мне не холодно
Я надену пальто — если грустно мне
Я отведаю кино — если мне в двойне
Нужно не страдать когда ты опять в беде
Отрывайся и гуляй — если любишь две
Почему скажи опять, я развел мосты
Босиком по облакам мне на встречу ты И осталось до земли ровно две зимы
Знаешь…
Опять поезда
Опять города
Опять я один
Опять ты одна
Вся жизнь как кино
Меня унесло
В другие мира
Опять холода
Только нас с тобой опять разделяют сны
Дотянуться бы рукой, но не рядом ты И дожить бы мне теперь до твоей весны
В этой комнате и так много тишины
Я поеду в такси, если грустно мне
Я на плеере включу свой любимый трек
Будем мы теперь с тобой на одной волне
Даже если далеко, я примчусь к тебе
Где-то Далеко в дали в другом городе
Голос слышу я на том конце провода
Я не буду искать больше повода
Я приеду…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś daleko w oddali w innym mieście
Na drugim końcu ziemi jest zimno.
Ludzie chodzą po ziemi jak roboty
Nie jest mi zimno.
Założę płaszcz-jeśli mi smutno
Spróbuję filmu, jeśli będę bliźniakiem —
Nie musisz cierpieć, gdy znów masz kłopoty.
Baw się i idź-jeśli kochasz dwa
Dlaczego mi to powtarzasz?
Boso po chmurach spotkam cię i pozostało do ziemi dokładnie dwie zimy
Wiedzieć…
Znowu pociągi
Ponownie miasta
Znowu jestem sam
Znowu jesteś sama.
Całe życie jako film
Zabrało mnie.
Do innych światów
Znowu zimno
Tylko Ty i ja mamy wspólne sny.
Sięgnąłbym ręką, ale nie przy Tobie i żyłbym mi teraz aż do Twojej wiosny
W tym pokoju Jest tyle ciszy.
Pojadę taksówką, jeśli jestem smutny
Włączę mój ulubiony utwór na odtwarzaczu.
Będziemy razem na tej samej fali.
Nawet jeśli daleko, to przyjdę do ciebie.
Gdzieś daleko w oddali w innym mieście
Słyszę głos na końcu przewodu.
Nie będę szukał innego powodu.
Przyjadę.…