Андрей Никольский — Голубые мои дали tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голубые мои дали", wykonawca: Андрей Никольский.
Tekst piosenki
Что вы только не видали!
Что вы только не слыхали!
И кого не поминали!
Помяните мою душу,
А зовут меня Андрюшей,
И российская земля
Мне понятна и мила.
Если пить, так пить всё сразу,
Даже не моргнувши глазом,
Взять и всё себе решить,
Будешь жить и не тужить.
Да, тоскливо, но не страшно
Будет с вами распрощаться.
Только жаль, что не смогу
Мять душистую траву,
Под малиновый закат
Выходить с подругой в сад,
Петь ей песни о любви
И встречать огонь зари.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co wy nie widzicie?
Nie słyszeliście?
I kogo nie wspominano!
Zapamiętaj moją duszę,
Nazywam się Andriusha.,
I ziemia rosyjska
Jestem zrozumiała i miła.
Jeśli pijesz, pij wszystko na raz,
Nawet bez mrugnięcia okiem,
Weź i zdecyduj się na wszystko,
Będziesz żył i nie przeć.
Tak, ponury, ale nie straszny
Będzie się z Tobą żegnać.
Szkoda, że nie mogę.
Zagnieść ziele pachnące,
Pod karmazynowy Zachód słońca
Wyjść z dziewczyną w ogrodzie,
Śpiewać jej pieśni miłosne
I spotkać ogień świtu.