Андрей Никольский — Как в такую погоду не пить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как в такую погоду не пить", wykonawca: Андрей Никольский.
Tekst piosenki
Как в такую погоду не плакать?
Только водкой и можно залить
Эту мерзкую жёлтую слякоть.
В поле грустно молчит лебеда,
Не жалея зелёную мякоть.
Ой, беда, ой, какая беда —
Предосенняя жёлтая слякоть.
Плачет дождь заунывной слезой,
Безысходностью радость запрятав,
И уже не звенит синевой,
Всё поникло и заживо смято.
Как в такую погоду не пить?
Как в такую погоду не плакать?
Только водкой и можно залить
Эту мерзкую жёлтую слякоть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak w taką pogodę nie płakać?
Tylko wódka i można wlać
To obrzydliwe, żółte błoto.
W polu smutno milczy komosa ryżowa,
Nie szczędząc Zielonego miąższu.
O, kłopoty, o, jakie kłopoty —
Przedplecze żółte.
Płacze deszcz z łzami w oczach,
Beznadzieja radość ukrywa,
/ Align = "left" / ,
Wszystko opadło i zgniecione żywcem.
Jak w taką pogodę nie pić?
Jak w taką pogodę nie płakać?
Tylko wódka i można wlać
To obrzydliwe, żółte błoto.