Андрей Широков — Лунный свет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лунный свет", wykonawca: Андрей Широков.
Tekst piosenki
под окном стоит качаясь
старый тополь чуть опавший
золотистою листвою двор покрыт
лунный свет в осенних лужах
в эту ночь мне будет нужен
может быть она меня за всё простит
я наверное не буду
больше бренькать в подворотне
и иметь успех ночами у красивеньких девчат
лунный свет в осенних лужах
в эту ночь мне будет нужен
хоть то время не вернуть уже назад
вот мой дом пятиэтажный
посредине воскресенья
встретил девочку я был в неё влюблён
лунный свет в осенних лужах
в эту ночь мне будет нужен
хоть я с нею и не буду обручён
только с тополем общаться
я не стал как в старой песне
молча сел я на скамейку водка и табачный дым
лунный свет в осенних лужах
в эту ночь мне будет нужен
хоть я больше и не буду молодым
Tłumaczenie tekstu piosenki
pod oknem stoi kołysanie
Topola stara
dziedziniec pokryty złotymi liśćmi
światło księżyca w jesiennych kałużach
tej nocy będę potrzebował
może mi wybaczy.
chyba Nie będę.
więcej brnąć w bramie
i mieć sukces w nocy u pięknych dziewczyn
światło księżyca w jesiennych kałużach
tej nocy będę potrzebował
chociaż ten czas nie jest już z powrotem
oto mój pięciopiętrowy Dom.
w środku niedzieli
poznałem dziewczynę. byłem w niej zakochany.
światło księżyca w jesiennych kałużach
tej nocy będę potrzebował
chociaż nie będę z nią zaręczony.
tylko z topolem
nie jestem jak w starej piosence.
po cichu usiadłem na ławce wódka i dym tytoniowy
światło księżyca w jesiennych kałużach
tej nocy będę potrzebował
chociaż nie będę już młody.