Andrés Calamaro — Aquellos Besos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquellos Besos", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Aquellos besos que ya no vuelven
convierten mi vida en algo raro
tus besos eran mi faro
la única luz que guiaba mi rumbo
en la oscuridad del mar
y la tormenta
no existe nada igual
que aquellos besos míos
tus besos
aquellos besos tan dulces
como aquellos besos nuestros
que son del color de tu ropa interior
siempre me volvieron loco de amor
gracias jaime por la frase
y apurarme una sonrisa
no se pude creer
donde hubo un amor queda brisa, ceniza
no sé si enterarte de mi pena, penita pena
te va a dar mas rabia
o ni siquiera me dedicas eso
como me puedo sentir cuando sé
que no voy a encontrar una chica igual
a mi otra mitad
la otra dueña de aquellos besos
que eran mi descanso
mi fantasía sexual
las ganas de volver a casa
a encontrar todo igual
aquellos besos míos
tus besos
aquellos besos que ya no vuelven
convierten mi vida en algo raro
tus besos eran mi único faro
mi única luz
un beso de aquellos besos
un beso de aquellos, aquellos besos
un beso de aquellos besos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te pocałunki, które już nie wracają.
zmieniają moje życie w coś dziwnego.
twoje pocałunki były moją latarnią.
jedyne światło, które kieruje moim kursem.
w ciemności morza
i burza
nie ma czegoś takiego.
co te moje pocałunki
twoje pocałunki
te pocałunki są tak słodkie,
jak te pocałunki nasze
które mają kolor twojej bielizny
zawsze doprowadzały mnie do szału z miłości.
dziękuję Jaime za wyrażenie
i szybko się uśmiechnął.
nie mogłem w to uwierzyć.
tam, gdzie była miłość, jest wiatr, popiół.
Nie wiem, czy dowiesz się o moim smutku, Penita Gore.
to cię jeszcze bardziej wkurzy.
albo nawet mnie w to nie wtajemniczasz.
jak się czuję, kiedy wiem,
że nie znajdę takiej dziewczyny.,
mojej drugiej połowie
Inna gospodyni tych pocałunków
które były moimi wakacjami.
moja fantazja seksualna
chęć powrotu do domu
znajdź wszystko to samo
te moje pocałunki
twoje pocałunki
te pocałunki, które już nie wracają.
zmieniają moje życie w coś dziwnego.
twoje pocałunki były moją jedyną latarnią.
moje jedyne światło
pocałunek z tych pocałunków
Pocałuj te, te pocałunki,
pocałunek z tych pocałunków