Andrés Calamaro — Lo que nunca se olvida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo que nunca se olvida", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Quédifícil es rescatar la voz de un recuerdo,
pero hay veces que allíestácomo si fuera el día.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que ni siquiera el tiempo borrará.
La felicidad es casi imposible recuperarla,
todo lo que fue dolor siempre acude a la memoria.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que ni siquiera el tiempo borrará.
Un día tal vez pueda pensar de otra manera,
pero hoy no puedo evitar lo que me apena.
De algo que me pertenece
y que no quiero ocultarlo,
¿Para qué? si es todo mío.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que ni siquiera el tiempo borrará.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que en el corazón siempre estarán
Tłumaczenie tekstu piosenki
- W jego głosie brzmiało zirytowanie.,
ale są chwile, kiedy nie byłoby tak, jakby to był dzień.
Wiem, że zawsze jest coś, o czym nie możemy zapomnieć.,
to są rzeczy, których nawet czas nie wymaże.
Szczęście jest prawie niemożliwe do odzyskania,
wszystko, co było bólem, zawsze pojawia się w pamięci.
Wiem, że zawsze jest coś, o czym nie możemy zapomnieć.,
to są rzeczy, których nawet czas nie wymaże.
Może pewnego dnia będę mógł myśleć inaczej.,
ale dzisiaj nie mogę się oprzeć temu, co mnie zasmuca.
Od czegoś, co należy do mnie.
i że nie chcę tego ukrywać.,
Po co? jeśli to wszystko moje.
Wiem, że zawsze jest coś, o czym nie możemy zapomnieć.,
to są rzeczy, których nawet czas nie wymaże.
Wiem, że zawsze jest coś, o czym nie możemy zapomnieć.,
są to rzeczy, które zawsze będą w sercu