Andrés Calamaro — Ok perdón, fue sin querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ok perdón, fue sin querer", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
Yo no quise lastimarte
Solamente te dije que no
No estarás acostumbrada
A sentirte rechazada
Ok perdón, fue sin querer
Yo no quise lastimarte
Y llego el momento de correr
Hay que salvar el alma
Pero con calma vas a poder
Donde lloran las gaviotas
Vamos juntos a llorar
No te preocupes, no se te nota
Que no sabes «encajar»
Supongo que dolió un poco
Si fue la primera vez
Pero hay que ser fuerte
Contra la corriente también
Cuántas veces me dijeron que no
A mí y sobreviví
Dame la mano y vení
Que te enseño a perder
¿Por qué, por qué te pusiste así?
La próxima vez te digo que sí
Igual somos amigos
Porque para enemigos
Hay un montón de gente corriente
Yo no quise lastimarte
Solamente te dije que no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem cię skrzywdzić.
Powiedziałem Ci nie.
Nie przywykniesz.
Czuję się odrzucona.
Przepraszam, to było niezamierzone.
Nie chciałem cię skrzywdzić.
I nadszedł czas, aby uciec.
Musimy ocalić duszę.
Ale spokojnie możesz
Gdzie płaczą mewy
Płaczmy razem.
Nie martw się, nikt cię nie zauważy.
/ Align = "left" / »
Myślę, że to trochę bolało.
Jeśli to był pierwszy raz,
Ale musisz być silny.
Pod prądzobacz też
Ile razy powiedziano mi, że nie.
Przeżyłem.
Daj mi rękę, a przyjdę.
Że uczę Cię przegrywać.
Dlaczego tak się zachowujesz?
Następnym razem powiem ci tak.
I tak jesteśmy przyjaciółmi.
Ponieważ dla wrogów
Istnieje wiele zwykłych ludzi
Nie chciałem cię skrzywdzić.
Powiedziałem Ci nie.