Andrés Calamaro — Un barco un poco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un barco un poco", wykonawca: Andrés Calamaro.
Tekst piosenki
La canción de los puertos
Que no veremos nunca
Donde no volveremos
Más juntos los dos
La canción del mar
Del agua salada
Que ya no nos va a mojar
Jamás
La canción de los principios
La canción de los finales
Son las canciones que, mejor olvidarse
Y si vuelvo a algún lugar nuestro
Voy a sentir tristeza
Y espero con entereza
Saberlo llevar
La canción de dos ciudades
Demasiado separadas por la vida
Por una herida infectada
Si me ven que me voy
Que vuelvo o salgo adelante
Espero llegar elegante a ninguna fiesta
Donde están?
Donde están?
Que vuelvan por un ratito
Los años que se hacen viejos
En el espejo
Para mí mirar un puerto es sentirme
Un barco un poco
Que se cruza se saluda con la mano
Desde lejos
Por favor, no ven cómo me estoy rompiendo
Si fuera un barco también me estaría hundiendo
Vénganme a buscar al fondo del mar
No pude seguir respirando
Y el le dijo a mi corazón
Que siga recordando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piosenka portów
Czego nigdy nie zobaczymy
Gdzie nie wrócimy.
Bliżej siebie
Pieśń morza
Ze słonej wody
Który już nas nie zmoczy.
Nigdy
Pieśń zasad
Piosenka Finałowa
Są to piosenki, które lepiej zapomnieć,
Jeśli do nas wrócę.,
Poczuję smutek,
I nie mogę się doczekać
Wiedzieć nosić
Pieśń dwóch miast
Zbyt daleko od siebie w życiu.
Za zarażoną ranę.
Jeśli zobaczą, że odchodzę.,
Że wracam lub idę naprzód.
Mam nadzieję, że przyjadę elegancko na każdą imprezę
Gdzie oni są?
Gdzie oni są?
Niech wrócą na chwilę.
Lata, które się starzeją,
W lustrze
Dla mnie patrzenie na port to uczucie
Statek trochę
Kto przechodzi, macha ręką.
Z daleka
Proszę, nie widzą, jak się załamuję.
Gdybym był statkiem, też bym tonął.
Zawołaj mnie na dno morskie.
Nie mogłem już oddychać.
I powiedział do mojego serca,
Niech będzie nadal pamiętać