Andrés Cepeda — Así de grande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Así de grande", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
te voy amar
como la lluvia sobre la tierra
cruzando rios, abriendo selvas
asi de grande te voy amar
con ese fuego
que me hace el eco al decir tu nombre
como relampagos en la noche
asi de inmenso te voy amar
seran mis manos enrredadera
sobre tus piernas subiendo mas
sera mi cuerpo como la yerba
donde te acuestes para soñar
te voy amar
asi de grande como fuego de matorrales
te voy amar
de mil maneras y una de ellas va a enamorarte
te voy amar asi
si tu me dejas
te voy amar
como el rocio sobre la tierra
cruzando rios, abriendo selva
asi de grande te voy amar
con ese fuego
que me hace eco al decir tu nombre
como relampagos en la noche
asi de inmenso te voy amar
seran mis manos enrredadera
sobre tus piernas subiendo mas
sera mi cuerpo como la yerba
donde te acuestes para soñar
te voy amar
asi de grande como fuego de matorrales
te voy amar
de mil maneras y una de ellas va a enamorarte
te voy amar asi
si tu me dejas
te voy amar asi
si tu me dejas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
będę cię kochał.
jak deszcz na ziemi,
przekraczając rzeki, odkrywając dżunglę,
tak bardzo będę cię kochał.
z tym ogniem
co sprawia, że echo wymawia Twoje imię,
jak błysnęli w nocy,
Tak Będę cię kochał.
będą moimi rękami.
na twoich nogach wznoszących się wyżej,
to będzie moje ciało jak trawa.
gdzie leżysz, by marzyć,
będę cię kochał.
tak duży jak ogień z zarośli.
będę cię kochał.
tysiąc sposobów, a jeden z nich zakochuje się w tobie
będę cię tak kochać
jeśli mi pozwolisz.
będę cię kochał.
jak Rocio na ziemi,
przekraczając Rios, odkrywając dżunglę,
tak bardzo będę cię kochał.
z tym ogniem
co mnie powtarza, wypowiadając Twoje imię,
jak błysnęli w nocy,
Tak Będę cię kochał.
będą moimi rękami.
na twoich nogach wznoszących się wyżej,
to będzie moje ciało jak trawa.
gdzie leżysz, by marzyć,
będę cię kochał.
tak duży jak ogień z zarośli.
będę cię kochał.
tysiąc sposobów, a jeden z nich zakochuje się w tobie
będę cię tak kochać
jeśli mi pozwolisz.
będę cię tak kochać
jeśli mi pozwolisz.…