Andrés Cepeda — El Guitarro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Guitarro", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
Limpiando de recuerdos nuestro cuarto
yo encontre tirado en un rincon
aquel viejo guitarro que dejaste
despues de alguna fiesta y se olvido
con el acompañabas tus canciones
y hacias llorar mi pobre corazon
sus leños guardan viejos lagrimones
nacidos de tus ojos y mi amor
y ahora voy a tocar al saber que no estas,
tu despedida
y si me oyen cantar cuenta se van a dar,
de aquella herida
y le voy a arrancar las cuerdas y tu nombre
para ver si por fin ya no vuelvo a escuchar
ese maldito acorde (BIS)
y ahora voy a tocar al saber que no estas,
tu despedida
y si me oyen cantar cuenta se van a dar,
de aquella herida
y le voy a arrancar las cuerdas y tu nombre
para ver si por fin ya no vuelvo a escuchar
ese maldito acorde (BIS)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczyszczając nasz pokój ze wspomnień,
znalazłem go w kącie.
ta stara gitara, którą zostawiłeś.
po jakimś przyjęciu i zapomniałem,
wraz z nim towarzyszyłeś swoim piosenkom
i sprawiasz, że moje biedne serce płacze.
jego twarze trzymają stare łzy,
urodzeni przez twoje oczy i moją miłość,
a teraz będę grał, wiedząc, że nie jesteś,
Twoje pożegnanie
a jeśli usłyszą, jak śpiewam, dadzą,
od tej rany.
zerwę z niego liny i Twoje imię.
aby zobaczyć, czy w końcu już nie słucham.
ten cholerny akord (bis)
a teraz będę grał, wiedząc, że nie jesteś,
Twoje pożegnanie
a jeśli usłyszą, jak śpiewam, dadzą,
od tej rany.
zerwę z niego liny i Twoje imię.
aby zobaczyć, czy w końcu już nie słucham.
ten cholerny akord (bis)