Andrés Cepeda — Faltarán tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faltarán", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
Faltarán los amigos en la casa
Faltará la comida en la despensa
Y a veces faltarán la pasión y las palabras
Los detalles, las miradas, lo importante, las certezas
Faltará encontrarle un buen nombre nuestros hijos
Faltarán los cuentos con príncipes y hadas
Y yo estaré tranquilo, seguiré tranquilo
Pues si estás comingo, ya no hará falta nada…
Faltarán los gritos y vendrá el aburrimiento
Ya no habrá más punta en mis lápices gastados
Entre versos viejos poemas repetidos
Con canciones y suspiros, reciclados…
Nos haremos viejos, forrados en piel
Llegará la muerte a besar nuestra almohada
Nos faltará el aliento y yo estaré tranquilo
Pues si estás conmigo ya no hará falta nada…
Nos haremos viejos, forrados en piel
Llegará la muerte a besar nuestra almohada
Nos faltará el aliento y yo estaré tranquilo
Pues si estás conmigo ya no hará falta nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele będą nieobecni w domu
Jedzenie będzie nieobecne w spiżarni
A czasami brakuje pasji i słów
Szczegóły, wygląd, najważniejsze, pewność
Nie wystarczy, aby znaleźć mu dobre imię nasze dzieci
Znikają bajki z książąt i wróżek
Będę spokojny.
Cóż, jeśli zaczynasz, nie potrzebujesz niczego innego…
Krzyki znikną, a nuda nadejdzie.
Na moich zużytych ołówkach nie będzie już końcówki
Między wierszami stare wiersze powtarzają się
Z piosenkami i westchnieniami przerobionymi…
Staniemy się Starzy, z futrzaną podszewką
Śmierć przyjdzie, by pocałować naszą poduszkę.
Będziemy mieć duszność i będę spokojny.
Jeśli jesteś ze mną, to nic nie będziesz potrzebował.…
Staniemy się Starzy, z futrzaną podszewką
Śmierć przyjdzie, by pocałować naszą poduszkę.
Będziemy mieć duszność i będę spokojny.
Jeśli jesteś ze mną, to nic nie będziesz potrzebował.