Andrés Cepeda — Que no he sido yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que no he sido yo", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
Quizás será muy tarde ya
Para poder decirte toda la verdad
No me quiero callar
Ni quiero lastimarte
Pero me preguntas
Entiendo que han pasado años
Y que estar contigo ha sido natural
Lo cierto es que no dejó de pensar en ti
Porque tú has sido grande
Sé que duele y que puedes odiarme
Prefiero perderte
Antes que engañarte
Sé que duele y no puedo olvidarme
Que estoy en tu vida
Sin querer quedarme
No dejes que la vida pase
No dejes que el dolor te alcance
Abraza un poco más tus sueños
Y encuéntrale a tu amor un dueño
No dejes que la vida pase
No olvides que el amor renace
Abraza un poco más tus sueños
Y encuéntrale a tu amor un dueño
Que no he sido yo
Muy pronto llegara la noche
Y entre los silencios de la oscuridad
Iremos contemplando como se acompañan
Nuestras soledades
Será mejor decir adiós
Pero lo aremos antes
De que salga el sol
Para que la mañana lave con la lluvia
El miedo de dejarte
Sé que duele y que puedes odiarme
Prefiero perderte
Antes que engañarte
Sé que duele y no puedo olvidarme
Que estoy en tu vida
Sin querer quedarme
No dejes que la vida pase
No dejes que el dolor te alcance
Abraza un poco más tus sueños
Y encuéntrale a tu amor un dueño
No dejes que la vida pase
No dejes que la vida pase
No dejes que el dolor te alcance
Abraza un poco más tus sueños
No dejes que la vida pase
Abraza un poco más tus sueños
Y encuéntrale a tu amor un dueño
Que no he sido yo
Que no he sido yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może będzie za późno.
Żebym mógł powiedzieć ci całą prawdę.
Nie chcę nic mówić.
I nie chcę cię skrzywdzić.
Ale pytasz mnie.
Wiem, że minęły lata.
I że bycie z tobą było naturalne.
Prawda jest taka, że nie przestał o tobie myśleć.
Bo byłeś duży.
Wiem, że to boli i możesz mnie nienawidzić.
Wolałbym cię stracić.
Zanim cię oszukam.
Wiem, że to boli i nie mogę zapomnieć.
Że jestem w twoim życiu.
Nie chcąc zostać.
Nie pozwól, by życie minęło.
Nie pozwól, by ból dotarł do ciebie.
Objąć swoje marzenia trochę więcej
I znajdź swoją miłość właściciela.
Nie pozwól, by życie minęło.
Nie zapominaj, że miłość odradza się
Objąć swoje marzenia trochę więcej
I znajdź swoją miłość właściciela.
Że to nie byłem ja.
Niedługo zapadnie noc.
I pośród ciszy ciemności,
Będziemy obserwować, jak im towarzyszą
Nasza samotność
Lepiej się pożegnać.
Ale zaoraliśmy go wcześniej.
Od Wschodzącego Słońca
Aby zmywać poranek deszczem.
Strach przed opuszczeniem Cię
Wiem, że to boli i możesz mnie nienawidzić.
Wolałbym cię stracić.
Zanim cię oszukam.
Wiem, że to boli i nie mogę zapomnieć.
Że jestem w twoim życiu.
Nie chcąc zostać.
Nie pozwól, by życie minęło.
Nie pozwól, by ból dotarł do ciebie.
Objąć swoje marzenia trochę więcej
I znajdź swoją miłość właściciela.
Nie pozwól, by życie minęło.
Nie pozwól, by życie minęło.
Nie pozwól, by ból dotarł do ciebie.
Objąć swoje marzenia trochę więcej
Nie pozwól, by życie minęło.
Objąć swoje marzenia trochę więcej
I znajdź swoją miłość właściciela.
Że to nie byłem ja.
Że to nie byłem ja.