Andrés Cepeda — Si Fueras Mi Enemigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Fueras Mi Enemigo", wykonawca: Andrés Cepeda.
Tekst piosenki
Se necesita amarte mucho, mucho
Para poder perdonarte como siempre lo hago yo
Y a condicin de ser esclavo tuyo
No se cmo dejarte, aunque quisiera yo No verte nunca ms,
Te quisiera arrancar de una vez de mi vida
No te puedo negar
Que no se respirar si no te siento mia
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
Se necesita ser tarado y ciego
Para poder darse cuenta de que perd tu amor
Y para no sufrir vivo en un sueo
Me imagino que me amas aunque yo se que no No verte nunca ms,
Te quisiera arrancar de una vez de mi vida
No te puedo negar
Que no se respirar si no te siento mia
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
Soporto este castigo,
Soporto este destino
Si siempre ests conmigo
Me doy por bien servido, mam
Pasan los das, y pasan los aos
Y tu mientras tanto me sigues haciendo dao
Y todava…
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
Se necesita amarte mucho, mucho
Para poder perdonarte
Como siempre lo hago yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę cię kochać bardzo, bardzo.
Żebym mógł ci wybaczyć, jak zawsze.
I być twoim niewolnikiem.
Nie mogę cię zostawić, nawet jeśli żałuję, że nigdy cię nie widziałem stwardnienie rozsiane,
Chciałbym cię wyrwać z mojego życia.
Nie mogę ci odmówić.
Że nie oddycham, jeśli nie czuję cię mia.
Nie wiem, co z tobą zrobić.
Śledzisz mnie.,
Gdybyś był moim wrogiem.,
Nie zrobisz mi tyle Dao.
Musisz być głupi i ślepy.
Żeby zrozumieć, że stracisz miłość.
I nie cierpieć żywy we śnie.
Myślę, że mnie kochasz, chociaż wiem, że nigdy cię nie zobaczysz.,
Chciałbym cię wyrwać z mojego życia.
Nie mogę ci odmówić.
Że nie oddycham, jeśli nie czuję cię mia.
Nie wiem, co z tobą zrobić.
Śledzisz mnie.,
Gdybyś był moim wrogiem.,
Nie zrobisz mi tyle Dao.
Nie wiem, co z tobą zrobić.
Śledzisz mnie.,
Gdybyś był moim wrogiem.,
Nie zrobisz mi tyle Dao.
Toleruję tę karę.,
Znoszę ten los.
Jeśli zawsze będziesz ze mną.
Jestem dobra w służbie, mamo.
Przechodzą das i przechodzą aos
A ty w międzyczasie robisz ze mnie Dao.
I nadal…
Nie wiem, co z tobą zrobić.
Śledzisz mnie.,
Gdybyś był moim wrogiem.,
Nie zrobisz mi tyle Dao.
Muszę cię kochać bardzo, bardzo.
Żebym mógł ci wybaczyć.
Ja zawsze to robię.