Andres Cuervo — Esos Ojos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esos Ojos", wykonawca: Andres Cuervo.
Tekst piosenki
Es dificil olvidar esa mirada
es dificil olvidarla.
Por la forma tan sutil
como insinuaba
por penetrar mi alma
y hacerme enloquecer de ganas.
¿Dónde están?
esos ojos
que me hablaban sin palabras
que tenían sobre mi tanto poder.
¿Dónde están?
porque nunca he visto otros
tan profundos, tan hermosos,
de su luz me enamoré.
Es dificil olvidar las madrugadas
es dificil olvidarlas.
Y su pelo acariciandome la cara,
sus manos en mi espalda
y aquel deseo en su mirada.
¿Dónde están?
esos ojos
que me hablaban sin palabras
que tenían sobre mi tanto poder.
¿Dónde están?
porque nunca he visto otros
tan profundos, tan hermosos,
de su luz y su misterio,
me enamoré…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno zapomnieć o tym spojrzeniu.
trudno zapomnieć.
Z powodu tak cienkiego kształtu
jak sugerował
za wtargnięcie do mojej duszy.
i sprawić, że oszaleję.
Gdzie oni są?
te oczy
którzy mówili do mnie bez słów.
że mieli nad moją władzą taką moc.
Gdzie oni są?
bo nigdy nie widziałem innych.
tak głęboko, tak pięknie.,
w jego świetle zakochałam się.
Trudno zapomnieć o wczesnym ranku
trudno o nich zapomnieć.
A jej włosy pieszczą moją twarz.,
jego ręce są na moich plecach.
i to jest pragnienie w jego oczach.
Gdzie oni są?
te oczy
którzy mówili do mnie bez słów.
że mieli nad moją władzą taką moc.
Gdzie oni są?
bo nigdy nie widziałem innych.
tak głęboko, tak pięknie.,
przed jego światłem i tajemnicą.,
zakochałem się.…