Andres Suarez — Hay Algo Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hay Algo Más", wykonawca: Andres Suarez.
Tekst piosenki
Hay un velero a lo lejos que asoma al final de la barra
Hay una dama gastada y un hombre sonriendo a un desliz
Hay una suerte de risa flotando en el muro sin aire
Hay una rubia teñida de miedos diciéndome sí
Hay dos casados con hijos besándose el sexo en el baño
Hay compromisos varados en cuerpos contra la pared
Debe haber mar
Dentro de esa mirada
Que me roba tanto
Hay demasiado volumen en versos que no escucha nadie
Hay pasos torpes de baile diciéndose «apríetame más»
Hay un niño aquí que no debiera estar
A punto de llorar
Que no se atreve a ir a casa una vez más
Con otro niño allí llamándole papá
Robándole el abril
También hay una camarera que quisiera ser algo más
Hay un quizás si es que suena un bolero
Hay un hombre vencido en el suelo
Hay que cerrar
Nunca hay mar al encender la luz
Aunque haya en las miradas cambio de marea
No es verdad el «te quiero» de papel
Escrito con las ansias de dormir con ella
También hay un talento innato en el mozo que sirve champán
Hay algo más cuando suena el piano
Hay un hombre en la barra llorando
Y hay una luz
Salvando el amor
Y ahí estás tú
Y ahí estás tú
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oddali na końcu baru znajduje się żaglówka
Jest zużyta dama i mężczyzna uśmiechający się do poślizgu
Szczęśliwy śmiech unosi się w bezpowietrznej ścianie.
Jest Blondynka poplamiona lękami, mówi mi tak.
Jest dwóch żonatych z synami całującymi się w seksie w łazience
Są kompromisy utknięte w ciałach przy ścianie,
Musi być morze
Wewnątrz tego spojrzenia
Który kradnie mi tak wiele
W wierszach jest zbyt dużo głośności, której nikt nie słyszy
Są niezgrabne kroki taneczne, które mówią sobie nawzajem: "ucz się mnie więcej»
Jest tu dziecko, którego nie powinno być.
Zaraz zacznie płakać.
Który nie odważy się wrócić do domu jeszcze raz
Z innym dzieckiem nazywającym go tatą.
Ukradł mu kwiecień
Jest też kelnerka, która chciałaby być czymś innym
Jest, może, jeśli to brzmi bolero
Na ziemi leży pokonany człowiek.
Musimy zamknąć
Nigdy nie ma morza po włączeniu światła.
Nawet jeśli w poglądach jest fala zmian
To nie jest prawda papieru "Kocham Cię»
Napisane z chęcią spania z nią
Jest też wrodzony talent w kelnerze, który serwuje szampana
Jest coś jeszcze, gdy brzmi pianino
Jest człowiek w barze płaczący,
I jest światło,
Zbawienie miłości
I oto jesteś.
I oto jesteś.