Andres Suarez — Piedras y Charcos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piedras y Charcos", wykonawca: Andres Suarez.
Tekst piosenki
Me duele la piel de estar en tu espalda
Me duele la risa de usarla en la playa
Que mira la vida contigo mojada
Me duele el reloj, ya se que se acaba
No acabes amor, que empieza la duda
Nos queda un colchón de salitre y cura
Por manta un avión con alas de luna
Sonríen los dos, le escribe en la nuca
Somos dos notas comunes
En un jardín de tu barrio
Soy una especie de colgado, colgado
Somos el norte y el este al sur de piedras y charcos
Somos dos locos, enamorados, por un rato
Fueron brillando a lo lejos como la estela de un faro
Fueron gaviotas, volando largo
Fueron sirenas y luces, con sus padres a buscarlos
Jamás volvieron a ser humanos, humanos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boli mnie skóra, gdy jestem na twoich plecach.
Boli mnie, że śmieję się z tego na plaży.
Kto patrzy na życie z Tobą mokre,
Boli mnie zegarek, wiem, że się skończyły.
Nie kończ miłości, niech zacznie się wątpliwość.
Mamy materac saletry i leczenia
Na kocu samolot ze skrzydłami Księżyca
Oboje się uśmiechają, pisze do niej w tył głowy.
Jesteśmy dwie wspólne notatki
W ogrodzie w Twojej okolicy
Jestem powieszony, powieszony.
Jesteśmy na północ i wschód na południe od skał i kałuż
Oboje jesteśmy szaleni, zakochani, przez jakiś czas
Świeciły w oddali jak ślad latarni morskiej.
To były mewy latające długo.
To były syreny i światła, ich rodzice ich szukali.
Nigdy więcej nie byli ludźmi, ludźmi.