Andreu Rifé — M'agrada el Ping Pong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "M'agrada el Ping Pong", wykonawca: Andreu Rifé.
Tekst piosenki
A ningú li agrada que el truquin a casa a les cinc del matí
Em molesta molt, que m’arribis tard, amb el fred que fot, una hora aquí dret
Però que no te n’adones, que això és un suplici? No podem seguir així
Però que no te n’adones que l’amor entre els dos està tan malferit?
Per què m’atabales donant tot el dia la teva opinió?
Cal que et repeteixis dient-me el què penses de tots els meus actes?
A veure si entens que ja sóc prou grandet per caminar solet per aquests mons
de Déu
Que tu ja ets prou grandeta per parar de fer el tonto i deixar fer als demés!
Més val que ho deixem!
Que la vida són dos dies!
Que m’agrada el ping pong, mentre escolto Pink Floyd, a la llum del matí
Més val que ho deixem!
Que la vida són dos dies!
Que m’agrada el ping pong, mentre escolto Pink Floyd, a la llum del matí
Que m’agrada el ping pong, mentre escolto Pink Floyd, a la llum del matí
Ja portem dos mesos des que vas marxar, i no sé res de tu
Com a mínim podries agafar-me el telèfon, que començo a inquietar-me,
tinc ganes de sentir-te
Només et demano que parlem un moment per sentir-nos la veu
Que segur que també tu estaràs impacient, per saber sobre mi
Estic poc a casa, perquè està molt trista i li falta color
Que el meu llit se’m fa gran, que les nits se’m fan llargues, que no dormo mai
bé, el capçal que em grinyola
Em revolco amb neguit, la teva nevera feia molt menys soroll
I quan esmorzo poso el 3/24 per no sentir-me sol!
Més val que tornem!
Que jo sé que m’estimes!
I que encara no he rentat el teu mocador groc per sentir olor de tu
Més val que tornem!
Que jo sé que m’estimes!
I que encara no he rentat el teu mocador groc per sentir olor de tu
Que jo encara no he rentat el teu mocador groc per sentir olor de tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie lubi, kiedy dzwonię do ciebie do domu o piątej rano, bardzo martwię się, że się spóźnię, z zimnem, które mnie dręczy, godzina jest tutaj, ale nie zdajesz sobie sprawy, że to tortura? nie możemy kontynuować, ale nie rozumiesz, że miłość między nimi jest taka zła?
Dlaczego cały dzień wyrażam Twoją opinię?
Musisz powtórzyć, mówiąc mi, co myślisz o moich czynach?
Aby zobaczyć, czy zdajesz sobie sprawę, że jestem już wystarczająco Grande, aby przejść Solet dla tych światów
Bóg,
Że już jesteś grandą, aby przestać robić głupca i pozwolić im dotrzeć do innych!
Lepiej już idź.,
Żeby życie trwało dwa dni!
Lubię ping-ponga, gdy słucham Pink Floyd, w świetle poranka
Lepiej już idź!
Że życie to dwa dni!
Lubię ping-ponga, podczas gdy słucham Pink Floyd, w świetle poranka
Lubię ping-ponga, a ja słucham Pink Floyd, w świetle poranka
Jesteśmy dwa miesiące, odkąd odeszłaś, a ja nic o tobie Nie wiem.
Przynajmniej możesz złapać mnie za telefon, że zaczynam się martwić, chcę czuć tylko proszę cię, żebyśmy porozmawiali przez chwilę, aby poczuć głos, że oczywiście będziesz też niecierpliwy, aby dowiedzieć się o mnie, Jestem mały w domu, ponieważ jestem bardzo smutny i brakuje mi koloru, moje łóżko sprawia, że jestem wspaniały, noce, które robię długo, które nigdy nie śpią.
Głowa, którą piszczę.
Byłem przerażony. twoja lodówka wydawała dużo mniej hałasu.,
A kiedy ustawiłem 3/24, aby nie czuć się samotnym!
Lepiej wracajmy!
Wiem, że mnie kochasz!
I że nie umyłam Twojej chusteczki na Żółto, żeby poczuć twój zapach.,
Lepiej, żebyśmy wrócili!
Wiem, że mnie kochasz!
I że nie umyłam Twojej chusteczki na Żółto, żeby poczuć twój zapach.
Nadal nie umyłam Twojej chusteczki na Żółto, żeby poczuć twój zapach.