Andrew Austin — Inside Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside Out", wykonawca: Andrew Austin.
Tekst piosenki
Bang bang
The gun rang in my head again
The light it shines
Nobody sees it
Are birds circling over my head yet?
Their bitter pattern
It draws my halo
Here, you’re light as a ghost
But on my mind you weigh the most
Like a country at war
Trading towns and keeping score
I can see your head in the crowd
Like the sun through the clouds
You’re always turning me inside out
But it falls through the cracks in the glass
When you’re moving too fast
And then time’ll turn inside out
But the moral isn’t lost on me
I know I’ll never see
The light
Ding Dong
The wrong song in my brain again
I know who’ll be at the door
Spin spin
End up right back where I begin
The record shatters
On the floor
There’s a love in my mind
It’s a different but familiar kind
There’s a kiss in the cup
Who’ll be there to pick it up?
I can see your head in the crowd
Like the sun through the clouds
You’re always turning me inside out
But it falls through the cracks in the glass
When you’re moving too fast
And then time’ll turn inside out
The moral isn’t lost on me
I know I’ll never see
The light
If I was brave
If I was stronger
Would you hold the candle longer?
If I burned it to the ground
If I fall do I make a sound?
If I hit you from the south
Would it almost shut your mouth?
For he who wears the crown
Your head, is heavy now
Here, you’re light as a ghost
In my mind, you weigh the most
There’s a kiss in the cup
You’ll be there to pick it up
I can see your head in the crowd
Like the sun through the clouds
You’re always turning me inside out
But it falls through the cracks in the glass
When you’re moving too fast
And then time’ll turn inside out
The moral isn’t lost on me
I know I’ll never see
The light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bang bang
Broń znów uderzyła mi w głowę.
The light it shines
Nikt tego nie widzi.
Ptaki krążą już nad moją głową?
Ich gorzki wzór
# It draws my halo #
Masz, jesteś lekki jak duch.
But on my mind you weight the most
Like a country at war
Trading towns and keeping score
Widzę twoją głowę w tłumie.
Like the sun through the clouds
Zawsze wywracasz mnie na lewą stronę.
/ Align = "left" /
When you ' re moving too fast
And then time ' ll turn inside out
Ale morał nie przepada za mną.
I know I ' ll never see
The light
Ding Dong
The wrong song in my brain again
I know who ' ll be at the door
Spin spin
"End up right back where I begin"
The record shatters
On the floor
There ' s a love in my mind
To inny, ale znajomy rodzaj.
"There' s a kiss in the cup"
Kto go odbierze?
Widzę twoją głowę w tłumie.
Like the sun through the clouds
Zawsze wywracasz mnie na lewą stronę.
/ Align = "left" /
When you ' re moving too fast
And then time ' ll turn inside out
"The moral isn' t lost on me"
I know I ' ll never see
The light
If I was brave
If I was stronger
Możesz potrzymać świecę dłużej?
Gdybym go spalił do gołej ziemi
Jeśli spadnę, wydam jakiś dźwięk?
Jeśli uderzę cię od południa
Czy to prawie zamknie ci usta?
Dla tego, który nosi koronę
Twoja głowa jest teraz ciężka.
Masz, jesteś lekki jak duch.
W moim umyśle, ważysz najwięcej
"There' s a kiss in the cup"
Będziesz tam, żeby to odebrać.
Widzę twoją głowę w tłumie.
Like the sun through the clouds
Zawsze wywracasz mnie na lewą stronę.
/ Align = "left" /
When you ' re moving too fast
And then time ' ll turn inside out
"The moral isn' t lost on me"
I know I ' ll never see
The light