Andrew Bird — Glass Figurine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glass Figurine", wykonawca: Andrew Bird.
Tekst piosenki
You’ve got me sitting on your mantle like a little glass figurine
Why must you be so mean?
Don’t you know I’ve got better things to do
I’m like a mail order product from a housekeeping magazine.
How utterly embarrassing,
well lady I’m not going to dance that dance.
Let the giraffes do it, let the sad clown cry.
Your porcelain kisses are not going to turn me shy.
No, I’m not your little boy,
your rosy-cheeked joy,
though the thought of you makes me sanguine
I’ll do anything you want
but I won’t be your glass figurine
Let the giraffes do it, let the sad clown cry.
Your porcelain kisses are not going to turn me shy.
No, I’m not your little boy,
your rosy-cheeked joy,
though the thought of you makes me sanguine
I’ll do anything you want
but I won’t be your glass figurine
I’m like a mail-order product from a housekeeping magazine
I’ll do anything you want
but I won’t be your glass figurine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę na Twoim płaszczu jak szklana Figurka.
Dlaczego musisz być taki wredny?
Don 't you know I' ve got better things to do
Jestem jak produkt wysyłkowy z magazynu sprzątającego.
Jakie to żenujące.,
nie zatańczę tego tańca.
Niech żyrafy to robią, niech smutny klaun płacze.
Twoje porcelanowe pocałunki mnie nie zawstydzą.
Nie, Nie jestem twoim małym chłopcem.,
twoja różowo-policzkowa radość,
choć myśl o Tobie sprawia, że jestem sangwiniczny.
Zrobię wszystko, co zechcesz.
ale nie będę twoją szklaną figurką.
Niech żyrafy to robią, niech smutny klaun płacze.
Twoje porcelanowe pocałunki mnie nie zawstydzą.
Nie, Nie jestem twoim małym chłopcem.,
twoja różowo-policzkowa radość,
choć myśl o Tobie sprawia, że jestem sangwiniczny.
Zrobię wszystko, co zechcesz.
ale nie będę twoją szklaną figurką.
Jestem jak produkt wysyłkowy z magazynu sprzątającego.
Zrobię wszystko, co zechcesz.
ale nie będę twoją szklaną figurką.