Andrew Bird — Minor Stab tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minor Stab", wykonawca: Andrew Bird.

Tekst piosenki

Somepeople was an angry thin-skinned man
Couldn’t get along with his one man band
Quarter stick rocket and nails in his pocket
And a crying shame Somepeople is his name
Poor Old Pierrot Somepeople
What an unfortunate name
Some people have the low down notion that he is the one to blame
He used to take the train from old Montparnasse to Madrid
Hustles up a little under fifty quid
Underneath the shell is an angry fire
But who’s the first to jump on the pyre
Poor Old Pierrot Somepeople
What an unfortunate name
Some people have the low down notion he is the one to blame.
Some people like to bake a honey coiled ham
Some people like to roast a leg of lamb
Some people have a complicated coat to mend
We’ll all be milking goats in the end

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niektórzy ludzie byli wściekłym, cienkoskórym człowiekiem.
Nie mógł się dogadać ze swoim jednoosobowym zespołem.
Rakieta i gwoździe w kieszeni.
A szkoda, że niektórzy ludzie tak się nazywają.
Poor Old Pierrot Some People
Co za niefortunne imię.
Niektórzy ludzie myślą, że to on jest winny.
Jeździł pociągiem ze starego Montparnasse do Madrytu.
Hustles up a little under fifty Fund
Pod skorupą jest wściekły ogień.
Ale kto pierwszy wskoczy na stos?
Poor Old Pierrot Some People
Co za niefortunne imię.
Niektórzy uważają, że to on jest winny.
Niektórzy lubią piec szynkę z miodem.
Niektórzy lubią upiec jagnięcinę.
Niektórzy ludzie mają skomplikowany płaszcz do naprawienia.
W końcu wszyscy dojemy kozy.