Andrew Bird — Simple X tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple X", wykonawca: Andrew Bird.
Tekst piosenki
Some people wake up on Monday mornings
Barring maelstroms and red flare warnings
With no explosions and no surprises
Perform a series of exercises
Hold your fire
Take your place around an open fire
Before your neurons declare a crisis
Before your trace Serotonin rises
Before you’re reading, your coffee grounds
And before a pundit could make a sound
And before you’re reading your list of vices
Perform the simplest exercises
So here we are at the end, the war is over
There’s nothing left to defend, no cliffs of dover
So let us put down our pens and this concludes the test
Our minds are scattered about from hell to breakfast
Hold your fire
Take your place around an open fire
Before your neurons declare a crisis
Before your trace Serotonin rises
Before you’re reading, your coffee grounds
And before a pundit could make a sound
And before you’re reading your list of vices
Perform the simplest exercises
Hold, hold your fire
Take your place around an open fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie budzą się w poniedziałkowe poranki.
Poza ostrzeżeniami o maelstromach i czerwonych flarach
Bez wybuchów i niespodzianek
Wykonaj serię ćwiczeń
Wstrzymać ogień.
Zajmijcie miejsce przy otwartym ogniu.
Zanim Twoje Neurony ogłoszą kryzys
"Before your trace"
Zanim przeczytasz, Twoje fusy do kawy
I zanim pundit mógłby wydać dźwięk
I zanim przeczytasz swoją listę wad
Wykonaj najprostsze ćwiczenia
Więc jesteśmy na końcu, wojna się skończyła.
Nie ma już czego bronić, nie ma klifów w dover
Odłóżmy więc długopisy, a to zakończy test.
Nasze umysły rozrzucone są od piekła do śniadania.
Wstrzymać ogień.
Zajmijcie miejsce przy otwartym ogniu.
Zanim Twoje Neurony ogłoszą kryzys
"Before your trace"
Zanim przeczytasz, Twoje fusy do kawy
I zanim pundit mógłby wydać dźwięk
I zanim przeczytasz swoją listę wad
Wykonaj najprostsze ćwiczenia
Wstrzymać ogień.
Zajmijcie miejsce przy otwartym ogniu.