Andrew Bird — Vidalia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vidalia", wykonawca: Andrew Bird.
Tekst piosenki
There was a time when I enjoyed vidalia
there was no other fruit I dared my lips to touch
my grandad he prescribed vidalia
«for whatever ails ya" — heart disease, the grippe and such
But to yourself this medicine you’ll properly expose
the benefits of health, wealth, and respect
Eat it like an apple of a deep-colored rose
sweet victory will be yours to delect
But how my palate grows tired
so sweet, so sweet, so sweet
no thanks I’ll take defeat
I remember a dark and smoky den
Cheeks of roast beef bloody rare
Oh, whiskey-edged faces of barrel-chested men
And I’m feelin' small, weak and scared
I remember that nook, the way I shook
pain hurts innocence be damned
red with shame and red with pain
we all sit down to eat our leg of lamb
our leg of lamb…
we all sit down to eat our leg of lamb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy lubiłem Vidalię.
nie było innego owocu, którego ośmieliłam się dotknąć wargami.
mój dziadek przepisał Vidalię.
"for whatever ails ya — - heart disease, the grippe and such
Ale dla siebie to lekarstwo, które właściwie obnażysz.
korzyści płynące ze zdrowia, bogactwa i szacunku
Eat it like an apple of a deep-colored rose
sweet victory will be yours to delect
Ale jak moje podniebienie się męczy
so sweet, so sweet, so sweet
nie, dziękuję.
Pamiętam ciemną i zadymioną norę.
/ Align = "left" /
Oh, whiskey-edged faces of barrel-chested men
And I 'm feelin' small, weak and scared
I remember that nook, the way I shook
"pain hurts innocence be damned"
czerwień ze wstydu i czerwień z bólu
wszyscy siadamy, by zjeść jagnięcinę.
nasza jagnięca noga…
wszyscy siadamy, by zjeść jagnięcinę.