Andrew Bird — Why tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Andrew Bird.

Tekst piosenki

Why? Why’d you do that
You shouldn’t have done that
If I told you once I told you three times
You’ll get your punishments when you show me your crimes
It’s not a spell or a curse you put on me Or the way you make me smile so tenderly
But how I wish it was your temper you were throwing
Dawn you for being so easygoing
I thought that time would tell
My sins would provoke you to raise some hell
Not a chance
Whatever happened to fiery romance
Oh how I wish it was those dishes you were throwing
Dawn you for being so easygoing
No, don’t give that line
Don’t try to tell me that inaction is not a crime
Can’t you see what kind of seeds you’re sowing?
Dawn you for being so easygoing

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego? Dlaczego to zrobiłeś?
Nie powinieneś był tego robić.
Jeśli raz ci powiem, to trzy razy.
Dostaniesz karę, gdy pokażesz mi swoje zbrodnie.
To nie zaklęcie, ani Klątwa, którą na mnie rzuciłeś, ani sposób, w jaki sprawiasz, że uśmiecham się tak czule.
Ale chciałbym, żeby to był twój temperament.
Dawn you for being so easygoing
Myślałem, że czas pokaże.
Moje grzechy sprowokowałyby Cię do rozpętania piekła.
Nie ma mowy.
Whatever happened to fiery romance
Chciałabym, żeby to były te naczynia, które rzucasz.
Dawn you for being so easygoing
Nie, Nie mów tak.
Nie mów mi, że bezczynność nie jest przestępstwem.
Nie widzisz, jakie nasiona siejesz?
Dawn you for being so easygoing