Andrew E. — Dahil Sa'Yo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dahil Sa'Yo", wykonawca: Andrew E..

Tekst piosenki

Drop it.
Yea, dahil sa iyo, aha ako’y lumigaya, yea
Pagmamahalan, ay alayan ka, yea
… Kung tunay man ako, ay alipin mo Ang lahat sa buhay ko, ay dahil sa iyo
Ang aking buhay muling nagkaroon ng kulay
nang malaman kong pag-ibig ko’y tunay
kaya’t lahat ng aking mga pagdurusa’y
dahan-dahang napapawi
sa oras at sa araw na sakali
sabihin mong ako’y mahal mo rin
Kita’y mamahalin
at ang aking gagawin ay pag-ibig natin pagtitibayin,
pagsasamahin
pag-iisahin, palalawakin, palalaguin
kutob mo’t lumbay aking aalisin
Ika’y buong puso kong susundin
You know why?
Dahil sa iyo
Dahil sa iyo yea, nais kong mabuhay
dahil sa iyo, ako’y handang mamatay
kung tunay man ako, ay alipin mo Ang lahat sa buhay ko ay dahil sa iyo
alam mo ba buhay ko’y nagkaroon ng pag-asa
parang huni ng ibon sa umaga
ang aking naririnig
at ito ay na dadamhin
sa tuwing tayo ay magkasama
ang pangarap ko lang nama’y sana
ito’y habang buhay
pagkat ikaw ay paglilingkuran,
dadamayan, magmamahalan, aalagaan
ika’y habang buhay sasamahan
at hinding-hinding-hindi kita iiwan
anumang suliranin daratnan
aking sisikaping walang pasakit
You know why?
Dahil sa iyo,
«balikan natin ang ating nakaraan»
Alam mo ba, na kung mayroon man
akong pipiliing babae sa mundong ito ay ikaw
At alam mo ba, na kung mayroon man
akong damdaming ipahahatid ito’y hinding-hindi magpapanaw
Alam mo ba, na uubusin ko ang aking
oras hawak-hawak ang iyong kamay
At alam mo ba, na kung mayroon man
akong pagtingin na ihahatid ito’y habang-buhay
Ang aking buhay
muling nagkaroon ng kulay
nang malaman kong pag-ibig ko’y
tunay
kaya’t lahat ng aking mga
pagdurusa’y
dahan-dahang napapawi
sa oras at sa araw na sakali
sabihin mong ako’y mahal mo rin
kita’y mamahalin
at ang aking gagawin ay pag-ibig natin pagtitibayin, pagsasamahin, pag-iisahin, palalawakin, palalaguin
kutob mo’t lumbay aking aalisin
ika’y buong puso kong susundin
You know why?
Pagka’t dahil sa iyo
«Alright, this time I’m gonna break it down»
Gusto ko lang ipahatid sa iyo
na ako’y nandirito, nagmamahal
at ang pagmamahal na aking inaalay
ay kailan ma’y di naghahanap ng anumang kapalit
Pagka’t ikaw ay paglilingkuran,
dadamayan, magmamahalan,
aalagaan
Ika’y habang-buhay sasamahan
at hinding-hinding-hindi kita iiwan
at upang lumigaya ang iyong buhay
Iibigin kitang tunay.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rzuć to.
Tak, dla ciebie, tak, cieszę się, tak.
Miłość, tu jesteś teraz, tak.
... Jeśli mam rację, jesteście niewolnikami mojego życia, przez was.
Moje życie odzyskało kolor.,
kiedy Wiem, że naprawdę kocham,
dlatego całe moje cierpienie
powoli znikają
na czas i na wszelki wypadek.
powiedz mi, że mnie też kochasz.,
Kocham cię,
a to, co zrobię, to nasza miłość do wzmocnienia,
gry dla dziewczyn
Dodaj do listy odtwarzania, udostępniać filmy.
gdzie mogę dostać moje pieniądze?
Podążę za Tobą z całego serca,
Wiesz dlaczego?
Przez Ciebie.,
Przez Ciebie, tak, chcę żyć.
dla ciebie, jestem gotów umrzeć,
jeśli to prawda, wszyscy jesteście niewolnikami mojego życia przez was.
Czy wiesz, że w moim życiu była nadzieja?,
jak ptasie ćwierkanie rano,
co słyszę,
i to trzeba wziąć
za każdym razem, gdy jesteśmy razem?
jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
takie jest życie.
będziesz służył,
żyć, kochać się nawzajem, dbać o
zawsze będziesz towarzyszyć,
i nigdy cię nie zostawię.
problemy znalezione,
Postaram się nie znaleźć bólu,
Wiesz dlaczego?
Przez Ciebie.: "
wróćmy do naszej przeszłości."
Czy wiesz, że jeśli
Wybiorę kobietę na tym świecie na Ciebie?
I czy wiesz, co jeśli takie są?
Mam przeczucie, że nigdy nie zniknie.
Czy wiesz, że skończę
trzymać cię za rękę.
I czy wiesz, co jeśli takie będą?
Chcę to zrealizować na zawsze.
Moje życie
Odzyskała kolor,
kiedy Wiem, że kocham
naprawdę.,
dlatego wszystkie moje
martyrologia
powoli znikają
na czas i na wszelki wypadek.
powiedz mi, że mnie też kochasz.,
Kocham cię,
a to, co zrobię, to to, że uwielbiamy wzmacniać, łączyć, łączyć, rozszerzać, budować.
gdzie mogę dostać moje pieniądze?
Podążę za Tobą z całego serca,
Wiesz dlaczego?
Co dla Ciebie?
"ok, tym razem wszystko zepsuję"
. po prostu chcę ci służyć,
że tu jestem, miłość
i miłość, którą oferuję,
nigdy nie szukają zastępstwa.
Kiedy ty
służyć, siedzieć, kochać się,
dbać.
Zawsze będziesz towarzyszyć,
i nigdy cię nie opuszczę.,
i żeby twoje życie było szczęśliwe.,
Będę cię bardzo kochał.