Andrew Gold — How Can This Be Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can This Be Love", wykonawca: Andrew Gold.

Tekst piosenki

How can this be love,
if it makes us cry
How can this be love,
If it makes us cry
I thought love was every thing
I believed in all the good things
It would bring
But lately we have hurt each other bad
And I’m afraid to lose the loving
that we had
I tried to make it good
I did the best I could
woaohoohoho
How can this be love,
if it makes us cry
How can this be love,
if it makes us cry
I ask my mama, what to do,
Is it just a passing thing,
we going through
She said «baby, don’t be blue,
If you get through this, you know
your love is true».
We tried to make it good,
We did the best I could,
woaoohoohoho
How can this be love,
if it makes us cry
How can this be love,
if it makes us cry
Break:
I tried to make it good
I did the best I could
We tried and tried,
We cried and cried
We did the best we could
How can this be love,
if it makes us cry,
who — ooh
How can this be love,
If it makes us cry,
woa — oh woa — ooh
How can this be love,
if it makes us cry
How can this be love,
if it makes us cry
tell- me- mama-
woa — oh How can this be love,
if it makes us cry
woa- hoo- - hoo- oaw
How can this be love,
if it makes us cry
woa- - hoo- - hoo- oaw
How can this be love,
if it makes us cry
woa —
How can this be love,
if it makes us cry

Tłumaczenie tekstu piosenki

How can this be love,
if it makes us cry
How can this be love,
If it makes us cry
Myślałam, że miłość jest wszystkim.
Wierzyłem we wszystkie dobre rzeczy.
Przyniesie
Ale ostatnio bardzo się zraniliśmy.
And I ' m afraid to lose the loving
że mieliśmy
Starałem się, żeby było dobrze.
Zrobiłem, co mogłem.
woaohoohoho
How can this be love,
if it makes us cry
How can this be love,
if it makes us cry
Pytam mamę, co robić,
Czy to tylko przemijająca rzecz?,
przechodzimy przez
Powiedziała "baby, don' t be blue,
Jeśli przez to przejdziesz, wiesz
twoja miłość jest prawdziwa".
Staraliśmy się, żeby było dobrze.,
Zrobiliśmy, co mogłem.,
woaoohoohoho
How can this be love,
if it makes us cry
How can this be love,
if it makes us cry
Break:
Starałem się, żeby było dobrze.
Zrobiłem, co mogłem.
Próbowaliśmy i próbowaliśmy,
We cried and cried
Zrobiliśmy, co w naszej mocy.
How can this be love,
if it makes us cry,
who-ooh
How can this be love,
If it makes us cry,
woa-oh woa-ooh
How can this be love,
if it makes us cry
How can this be love,
if it makes us cry
tell-me-mama-
woa-Oh How can this be love,
if it makes us cry
woa-hoo - hoo-OAW
How can this be love,
if it makes us cry
woa - - hoo - - hoo-oaw
How can this be love,
if it makes us cry
woa —
How can this be love,
if it makes us cry