Andrew Gold — Thank You For Being A Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You For Being A Friend", wykonawca: Andrew Gold.
Tekst piosenki
Thank you for being a friend
Traveled down the road and back again
your heart is true you’re a pal and a confidant
I’m not ashamed to say
I hope it always will stay this way
My hat is off, won’t you stand up and take a bow
And if you threw a party
Invited everyone you knew
You would see, the biggest gift would be from me and the card attached would say,
Thank you for being a friend
Thank you for being a friend
Thank you for being a friend
Thank you for being a friend
If it’s a car you lack
I’d surely buy you a cadillac
Whatever you need, anytime of the day or night
I’m not ashamed to say
I hope it always will stay this way
My hat is off, won’t you stand up and take a bow
And when we both get older
With walking canes and hair of gray
Have no fear, even though it’s hard to hear
I will stand real close and say,
Thank you for being a friend
(I want to thank you)
Thank you for being a friend
(I want to thank you)
Thank you for being a friend
(I want to thank you)
Thank you for being a friend
(I want to thank you)
Let me tell you bout a friend
(I want to thank you)
Thank you for being a friend
(I want to thank you)
Thank you for being a friend
(I want to thank you)
Thank you for being a friend
And when we die and float away
Into the night, the Milky Way
You’ll hear me call, as we ascend
I’ll see you there, then once again
Thank you for being a friend
Thank you for being a friend
(I want to thank you)
Thank you for being a friend
(I want to thank you)
Thank you for being a friend
(I want to thank you)
Thank you for being a friend
Whoa, tell you about a friend
(Thank you right now, for being a friend)
Thank you for being a friend
(I wanna tell you right now, and tell you again)
Thank you for being a friend
(I wanna thank you, thank you, for being a friend)
Thank you for being a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję za bycie przyjacielem.
/ Align = "left" / Linear
jesteś przyjacielem i powiernikiem.
Nie wstydzę się tego powiedzieć.
Mam nadzieję, że zawsze tak pozostanie.
Mój kapelusz jest zdjęty, won ' t you stand up and take a bow
A jeśli urządzisz imprezę
Zaprosiłem wszystkich, których znałeś.
Zobaczysz, największy prezent będzie ode mnie, a na załączonej kartce będzie napisane:,
Dziękuję za bycie przyjacielem.
Dziękuję za bycie przyjacielem.
Dziękuję za bycie przyjacielem.
Dziękuję za bycie przyjacielem.
Jeśli to samochód, którego Ci brakuje
Na pewno kupiłbym Ci Cadillaca.
Cokolwiek potrzebujesz, o każdej porze dnia i nocy
Nie wstydzę się tego powiedzieć.
Mam nadzieję, że zawsze tak pozostanie.
Mój kapelusz jest zdjęty, won ' t you stand up and take a bow
A kiedy oboje się zestarzejemy
Z chodzącymi laskami i siwymi włosami
Nie lękaj się, choć ciężko to słyszeć.
I will stand real close and say,
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(Chcę ci podziękować)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(Chcę ci podziękować)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(Chcę ci podziękować)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(Chcę ci podziękować)
Opowiem ci o przyjacielu.
(Chcę ci podziękować)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(Chcę ci podziękować)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(Chcę ci podziękować)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
And when we die and float away
Into the night, The Milky Way
Usłyszysz moje wołanie, gdy wzniesiemy się
Do zobaczenia na miejscu.
Dziękuję za bycie przyjacielem.
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(Chcę ci podziękować)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(Chcę ci podziękować)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(Chcę ci podziękować)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
Powiem ci coś o przyjacielu.
(Thank you right now, for being a friend)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(I wanna tell you right now, and tell you again)
Dziękuję za bycie przyjacielem.
(I wanna thank you, thank you, for being a friend)
Dziękuję za bycie przyjacielem.