Andrew Jackson Jihad — Hate Song For Brains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate Song For Brains", wykonawca: Andrew Jackson Jihad.
Tekst piosenki
I hate my brain
because the things I think sometimes
are so judgmental and lame
I’ve got everything I want
except my set of expectations
won’t stay the same
Man, I really really hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
I used to be a spider man
I used to be a cowboy from hell
But not anymore
Now I’m just a clam
and I live inside this shell
Inside this shell I am Oh god damn, I hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
And there’s a guy in a S.A.R.S mask
walking down the street, screaming
The fourth time I’ve seen something like that this week
and I just can’t shake
I cannot shake that feeling
That one day that man in the mask will be me
I hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
because the things I think sometimes
are so judgmental and lame
I’ve got everything I want
except my set of expectations
won’t stay the same
Man, I really really hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
I hate my brain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę mojego mózgu.
bo rzeczy, o których czasem myślę
są tak osądzające i lamerskie
I ' ve got everything I want
poza moimi oczekiwaniami
"won' t stay the same"
Stary, naprawdę nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Kiedyś byłem spider-Manem.
I used to be a cowboy from hell
Ale już nie.
Teraz jestem tylko małż.
i żyję w tej skorupie
W tej skorupie jestem Oh god damn, I hate my brain
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
I jest facet w masce S. A. R. S.
idąc ulicą, krzycząc
Czwarty raz widzę coś takiego w tym tygodniu.
and I just can ' t shake
Nie mogę pozbyć się tego uczucia.
Że pewnego dnia tym człowiekiem w masce będę ja
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
bo rzeczy, o których czasem myślę
są tak osądzające i lamerskie
I ' ve got everything I want
poza moimi oczekiwaniami
"won' t stay the same"
Stary, naprawdę nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.
Nienawidzę mojego mózgu.