Andrew Jackson Jihad — Jesus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jesus", wykonawca: Andrew Jackson Jihad.
Tekst piosenki
I had a dream
I had a dream tonight
That I cut off a piece of the baby Jesus
To offend my friends
But the joke misfired, yes it did oh yes it did
'Cause the piece of the baby I cut off it bled and it bled
I tried everything
I tried bandages and shit
I tried praying to it But all to no avail
Nothing could keep the baby Jesus from bleeding
Oh no, nothing would keep the baby Jesus from bleeding
I got to stop having these dreams
They are killing me inside
They are killing me alive
They are ruining my soul
But nothing could keep these dreams from hurting me No no, nothing could keep these dreams from fucking me up And then the worst thing happened
The baby opened his eyes
And he stared into mine
And he started to speak
He said «Listen boy I’m gonna throw you in hell
I’m gonna make you scream I’m gonna make you yell
I’m gonna make you wish that I never saved you, you ungrateful prick»
So if you wanna be afraid of Jesus now
'Cause his heart’s filled with vengeance
And his soul’s filled with hellfire
And he’s thirsty for blood
So, be afraid of Jesus be afraid of Jesus
Be afraid of Jesus, be afraid of Jesus
Be afraid of Jesus 'cause he’s gonna fuck you up old school style
I said, be afraid of Jesus be afraid of Jesus
Be afraid of Jesus be afraid of Jesus
Be afraid of Jesus 'cause he’s really fucking pissed off at you right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen.
Miałem dziś sen.
Że odciąłem kawałek Dzieciątka Jezus
By obrazić moich przyjaciół
Ale dowcip wypalił, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK.
'Cause the piece of the baby I cut off it Bleed and it Bleed
Próbowałem wszystkiego.
Próbowałem bandaży i w ogóle.
Próbowałem się do tego modlić, ale nic z tego nie wyszło.
Nic nie mogło powstrzymać Dzieciątka Jezus przed krwawieniem.
O nie, nic nie powstrzyma Dzieciątka Jezus od krwawienia
I got to stop having these dreams
Zabijają mnie w środku.
Zabijają mnie żywcem.
Rujnują moją duszę.
Ale nic nie mogło powstrzymać tych snów przed zranieniem mnie Nie Nie, nic nie mogło powstrzymać tych snów przed zranieniem mnie i wtedy stała się najgorsza rzecz
Dziecko otworzyło mu oczy.
A on wpatrywał się w moją
I zaczął mówić
Powiedział " Słuchaj chłopcze, wrzucę Cię do piekła
I 'm gonna make you scream I' m gonna make you yell
Sprawię, że będziesz żałował, że cię uratowałem, ty niewdzięczny kutasie.»
Więc jeśli chcesz się teraz bać Jezusa
'Cause his heart' s filled with vengeance
A jego dusza jest wypełniona ogniem piekielnym.
I jest spragniony krwi.
Więc bój się Jezusa bój się Jezusa
Bój się Jezusa, bój się Jezusa
Bój się Jezusa, bo on cię rozpierdoli w starym stylu.
Powiedziałem, bój się Jezusa bój się Jezusa
Bój się Jezusa bój się Jezusa
Bój się Jezusa, bo jest na Ciebie wkurzony.