Andrew Lloyd Webber — Already Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Already Home", wykonawca: Andrew Lloyd Webber.
Tekst piosenki
Oh now I’ll never get home
(Scarecrow)
Look! There is someone who can help!
(Dorothy)
Oh Glinda, Glinda will you help me? Can you help me get home?
(Glinda)
You think you’re lost,
but that’s not true
You simply lived a dream or two
you traveled all this way to find
you never left
your home behind
Home is a place in your heart
Every journey leads you back to where you start
Close your eyes
it’s very easy
You’ll find that you’re already home
We have to finish to begin
We have to lose before we win
And soon we’ll see it isn’t far
from where we were
To where we are
Home is a place inyour heart
Every journey leads you back to where you start
Close your eyes it’s very easy
You’ll find that you’re already home
(Munchkins)
Home is a place in your heart
(With Glinda)
Every journey leads back to where you start
(Glinda)
Close your eyes it’s very easy
You’ll find that you’re already home
(With Munchkins)
Home is a place in your heart
Every journey leads you back to where you start
Close your eyes it’s very easy
(Glinda)
You find that you’re already home
(Everyone)
Yes there’s no place as good as home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh now I ' ll never get home
(Strach na wróble)
Patrz! Jest ktoś, kto może pomóc!
(Dorothy)
Glinda, Pomożesz mi? Pomożesz mi wrócić do domu?
(Glinda)
Myślisz, że się zgubiłeś,
ale to nieprawda.
Po prostu żyłeś snem lub dwoma.
przebyłeś całą tę drogę, by znaleźć
nigdy nie odeszłaś.
twój dom za tobą
Home is a place in your heart
Każda podróż prowadzi cię tam, gdzie zaczynasz.
Zamknij oczy.
to bardzo proste.
You 'll find that you' re already home
Musimy skończyć, by zacząć.
Musimy przegrać, zanim wygramy.
I wkrótce zobaczymy, że to nie jest daleko.
from where we were
To where we are
Home is a place iny your heart
Każda podróż prowadzi cię tam, gdzie zaczynasz.
Zamknij oczy to bardzo proste
You 'll find that you' re already home
/ Align = "left" / )
Home is a place in your heart
(Z Glindą)
Każda podróż prowadzi tam, gdzie zaczynasz.
(Glinda)
Zamknij oczy to bardzo proste
You 'll find that you' re already home
(Z Munchkinsami)
Home is a place in your heart
Każda podróż prowadzi cię tam, gdzie zaczynasz.
Zamknij oczy to bardzo proste
(Glinda)
You find that you ' re already home
(Wszyscy)
Tak, nie ma tak dobrego miejsca jak Dom.