Andrew Lloyd Webber — Close Every Door To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close Every Door To Me", wykonawca: Andrew Lloyd Webber.
Tekst piosenki
Close every door to me
Hide all the world from me
Bar all the windows and shut out the light
Do what you want with me
Hate me and laugh at me
Darken my daytime and torture my night
If my life were important
I would ask will I live or die
But I know the answers lie far from this world
Close every door to me
Keep those I love from me
Children of Israel are never alone
For I know I shall find my own peace of mind
For I have been promised a land of my own
Just give me a number instead of my name
Forget all about me and let me decay
If my life were important I
Would ask will I live or die
But I know the answers lie far from this world
Close every door to me keep those I love from me
Children of Israel are never alone
For we know we shall find our own peace of mind
For we have been promised a land of our own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Close every door to me
Ukryj przede mną cały świat
Zasłoń okna i zgaś światło.
Rób ze mną co chcesz.
Nienawidź mnie i śmiej się ze mnie
"Darken my daytime and torture my night"
If my life were important
Zapytałbym, czy żyję, czy umrę.
Ale wiem, że odpowiedzi leżą daleko od tego świata.
Close every door to me
"Keep those I love from me"
Dzieci Izraela nigdy nie są same.
Bo wiem, że odnajdę swój spokój umysłu
Bo obiecano mi ziemię własną
Daj mi tylko numer zamiast imienia.
Zapomnij o mnie i pozwól mi się rozpadać
Gdyby moje życie było ważne
Would ask will I live or die
Ale wiem, że odpowiedzi leżą daleko od tego świata.
Zamknij wszystkie drzwi do mnie, Trzymaj tych, których kocham z dala ode mnie.
Dzieci Izraela nigdy nie są same.
Bo wiemy, że odnajdziemy nasz własny spokój umysłu
Bo obiecano nam ziemię własną