Andrew Lloyd Webber — He Whistled At Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Whistled At Me", wykonawca: Andrew Lloyd Webber.
Tekst piosenki
Pearl and Coaches:
Whoo-whoo, whoo-whoo — nobody can do it like a steam train
Whoo-whoo, whoo-whoo — everybody’s waiting for their dream train
Pearl:
I’ll know him when I see him
For long before I see him
I will hear the far off signal
I will hear the Distant call
And then he’ll whistle at me
He’ll send a note and woo me
He’ll whistle at me
I’m gonna hitch him to me
Some day soon he’ll whistle at me
That’s how I’ll recognise him
And maybe I will whistle at him
That should surprise him
Don’t give me insistent humming
Horns and bells and distant drumming
I want steam that’s under pressure
As it rises to a scream
Somebody whistle at me
I’m all anticipation
I need someone to whistle at me
I’m waiting at the station
Come on, soneone whistle at me
I’m longing to be near him
I need someone to whistle at me
I’ll know him when I hear him
He’ll whistle at me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Perła i trenerzy:
Nikt nie potrafi tego zrobić jak pociąg parowy
Whoo-whoo, whoo — whoo-everybody ' s waiting for their dream train
Perła:
Poznam go, gdy go zobaczę.
Na długo zanim go zobaczę
Usłyszę sygnał z daleka.
I will hear the Distant call
A potem na mnie gwizdnie.
Wyśle mi liścik i uwodzi mnie.
Będzie gwizdał na mnie.
I ' m gonna hitch him to me
Wkrótce na mnie zagwiżdże.
Tak go rozpoznam.
I może na niego zagwiżdżę
To powinno go zaskoczyć.
Don ' t give me uparciwszy buczenie
Horns and bells and distant drumming
I want steam that ' s under pressure
As it rises to a scream
Niech ktoś na mnie gwizdnie.
/ Align = "left" /
Ktoś musi na mnie gwizdać.
Czekam na stacji.
No dalej, soneone gwizdaj na mnie
Pragnę być blisko niego.
Ktoś musi na mnie gwizdać.
Poznam go, gdy go usłyszę.
Będzie gwizdał na mnie.