Andrew Lloyd Webber — Masquerade / Why So Silent? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Masquerade / Why So Silent?", wykonawca: Andrew Lloyd Webber.
Tekst piosenki
On an open stretch of freeway
Underneath the canvas clouds
The blackness after evening
Swallowed everything around
But just up head on the open horizon
We caught the faintest glow
And as we drew near
it seemed so clear that the dark would have to go In the center of the city
Comes the illusion of the day
When everything looks pretty
It’s easy to think you’ve found the way
But it’s all just a big masquerade
It was thirty-six months earlier
On that same old lonesome road
And that same old darkness lingered
Just before the lightning show
And the thunder cracked down
And His lightning conquered everything around
That dark had to flee
Now the light of the little town
Was as dark as the night compared tothe light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na otwartym odcinku autostrady
Underneath The canvas clouds
The blackness after evening
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
We caught the blindest glow
And as we draw near
wydawało się tak jasne, że ciemność musiałaby iść w centrum miasta.
Comes the illusion of the day
When everything looks pretty
Łatwo jest myśleć, że znalazłeś drogę.
Ale to tylko wielka maskarada.
To było 36 miesięcy wcześniej.
On that same old lonesome road
I ta sama stara ciemność trwała
Tuż przed pokazem błyskawic
I grzmot pękł
I jego Błyskawica podbiła wszystko wokół
Ciemność musiała uciekać.
Now the light of the little town
Była ciemna jak noc w porównaniu do światła