Andrew McMahon in the Wilderness — Brooklyn, You're Killing Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn, You're Killing Me", wykonawca: Andrew McMahon in the Wilderness.
Tekst piosenki
Okay, alright, just let me think
Alright, just let me think
Just let me think
My heart is a troubled captain in poisoned television waters
I had this air conditioned nightmare
Like that book you gave to me last summer
That made me think that everything was so much worse than it really was
My heart is a troubled captain
But let’s not get caught up on the weather
I could keep searching for the meaning
Try, try to keep this all together
But you’ve got green eyes like the forest
I got lost in on the way to some other life
Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me My hand is a braindead magnet
So I keep waking up on fire
Beneath this low rise second city
That’s turning good men into liars
And maybe I’m not all that good
But I was better in your west coast bed
My hand is a braindead magnet
But let’s not get caught up on connections
I could keep searching for a meaning
But I’m still looking for directions
I was baptized in your parents' pool in southern California
Then I fled
Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me My hand is a braindead magnet
So I keep waking up on fire
Beneath this low rise second city
That’s turning good men into liars
Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me You’re killing me You’re killing me Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
You’re killing me Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobra, niech pomyślę.
Niech pomyślę.
Niech pomyślę.
Moje serce jest niespokojnym kapitanem w zatrutych wodach telewizyjnych.
Miałem taki klimatyzowany koszmar.
Jak ta książka, którą mi dałeś zeszłego lata.
To sprawiło, że myślałam, że wszystko jest o wiele gorsze, niż było naprawdę.
Moje serce jest niespokojnym kapitanem
Ale nie dajmy się złapać pogodzie
I could keep searching for the meaning
Postaraj się trzymać to wszystko razem.
Ale masz zielone oczy jak las
Zgubiłem się w drodze do innego życia.
Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you ' re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, moja droga, dobijasz mnie moja ręka jest magnesem na głowę
So I keep waking up on fire
Pod tym niskim wzniesieniem drugie miasto
To zmienia dobrych ludzi w kłamców.
I może nie jestem taki dobry
Ale byłem lepszy w twoim łóżku na zachodnim wybrzeżu.
Moja ręka jest magnesem na głowę.
/ Align = "left" /
I could keep searching for a meaning
Ale wciąż szukam drogi.
Zostałem ochrzczony w basenie twoich rodziców w południowej Kalifornii.
Potem uciekłem.
Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you ' re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, moja droga, dobijasz mnie moja ręka jest magnesem na głowę
So I keep waking up on fire
Pod tym niskim wzniesieniem drugie miasto
To zmienia dobrych ludzi w kłamców.
Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you ' re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you ' re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you ' re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, moja droga, dobijasz mnie Dobijasz mnie dobijasz mnie Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Dobijasz mnie Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn