Andrew Peterson — The Chasing Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Chasing Song", wykonawca: Andrew Peterson.

Tekst piosenki

Now and then these feet just take to wandering
Now and then I prop them up at home
Sometimes I think about the consequences
Sometimes I don’t
Well, I realize that falling down ain’t graceful
But I thank the Lord that falling’s full of grace
Sometimes I take my eyes off Jesus
And you know that’s all it takes
Well I wish that I could say that at the close of every day
I was happy with the way that I’m behaving
'Cause Job, he chased and answer
The wise men chased the Child
Jacob chased her 14 years and he Captured Rachel’s smile
Moses chased the Promised Land
Joseph chased a dream
David, he chased God’s own heart
All I ever seem to chase is me Well, they say a race can only have one winner
And you know you’ve got to pull out front to win
God knows the only time I’m winning
Is when I’m chasing Him
Well I wish that I could say that at the close of every day
I was happy with the way that I’m behaving
'Cause Samson chased a woman
and he chased the Philistines
I’m not quite sure what Jonah chased
But I know he caught the sea
Cain, he chased the harvest
While Abel chased the beasts
David, he chased God’s own heart
All I ever seem to chase is me And Jesus chased the moneymen
And he chased his Father’s will
He chased my sin to Calvary
And he caught it on that hill
Saul, he chased the Christians
Till his blindness made him see
David, he chased God’s own heart
All I ever seem to chase is me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Od czasu do czasu te stopy po prostu wędrują
Od czasu do czasu podtrzymuję je w domu.
Czasami myślę o konsekwencjach
Sometimes I don ' t
Zdaję sobie sprawę, że upadanie nie jest pełne wdzięku.
Ale dziękuję Panu, że upadek jest pełen łaski
Sometimes I take my eyes off Jesus
And you know that ' s all it takes
Chciałbym móc to powiedzieć pod koniec każdego dnia.
Byłem zadowolony ze sposobu, w jaki się zachowuję.
Bo Hiob gonił i odpowiadał
Mędrcy gonili dziecko.
Jacob gonił ją 14 lat i uchwycił uśmiech Rachel.
Mojżesz ścigał Ziemię Obiecaną
Joseph gonił za snem
David, gonił serce Boga
Mówią, że wyścig może mieć tylko jednego zwycięzcę.
I wiesz, że musisz się wycofać, żeby wygrać.
God knows the only time I ' m winning
Kiedy go ścigam
Chciałbym móc to powiedzieć pod koniec każdego dnia.
Byłem zadowolony ze sposobu, w jaki się zachowuję.
Bo Samson gonił kobietę
i gonił Filistynów
Nie jestem pewien, za czym gonił Jonah.
Ale wiem, że złapał morze.
/ Align = "left" /
Gdy Abel gonił bestie
David, gonił serce Boga
Wszystko, co wydaje mi się ścigać, to ja i Jezus goniliśmy pieniądze.
I gonił za wolą Ojca.
Ścigał mój grzech aż na Kalwarię.
I złapał go na wzgórzu
Saul, ścigał chrześcijan
Aż jego ślepota sprawiła, że zobaczył
David, gonił serce Boga
/ Align = "left" /