Andrew Ripp — Surviving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surviving", wykonawca: Andrew Ripp.
Tekst piosenki
Feels like my heart is only halfway beating
I’m barely breathing in and breathing out
If this is just a feeling, I can’t shake it This house of cards I built is gonna cave in I don’t have the strength or what it takes to save it Every moment without you is me just surviving
Treading water, my arms are tired
I need you, I need you
to throw me a line, I need revival
I’ve been kicking, screaming, and fighting
and I wanna be alive
Every moment without you is me just surviving
All alone, I’m a no win situation
You are the only one who can save me now
So I’m begging for a chance at a new beginning
one more shot at what I’ve been missing
Don’t wanna go another day without you in it Every moment without you is me just surviving
Treading water, my arms are tired
I need you, I need you
to throw me a line, I need revival
I’ve been kicking, screaming, and fighting
and I wanna be alive
Every moment without you is me just surviving
I’m nothing but a sinking stone on my own
I’m never gonna let you go, now that I know
Every moment without you is me just surviving
Every moment without you is me just surviving
Treading water, my arms are tired
I need you, I need you
to throw me a line, I need revival
I’ve been kicking, screaming, and fighting
and I wanna be alive
Every moment without you is me just surviving
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, jakby moje serce biło tylko w połowie drogi.
Ledwo oddycham.
Jeśli to tylko uczucie, nie mogę się otrząsnąć ten domek z kart, który zbudowałem, zawali się w gruzach. nie mam siły, ani tego, co trzeba, by go uratować bez ciebie.
"Treading water, my arms are tired"
I need you, I need you
to throw me a line, I need revival
I ' ve been kicking, screaming, and fighting
and I wanna be alive
Każda chwila bez ciebie to ja tylko przetrwam.
All alone, I ' m a no win situation
Tylko Ty możesz mnie teraz uratować.
Więc błagam o szansę na nowy początek
jeszcze jedna szansa na to, co mnie ominęło.
Nie chcę iść kolejny dzień bez ciebie w nim każda chwila bez ciebie to ja tylko przetrwam
"Treading water, my arms are tired"
I need you, I need you
to throw me a line, I need revival
I ' ve been kicking, screaming, and fighting
and I wanna be alive
Każda chwila bez ciebie to ja tylko przetrwam.
Jestem niczym innym jak tonącym kamieniem na własną rękę.
I ' m never gonna let you go, now that I know
Każda chwila bez ciebie to ja tylko przetrwam.
Każda chwila bez ciebie to ja tylko przetrwam.
"Treading water, my arms are tired"
I need you, I need you
to throw me a line, I need revival
I ' ve been kicking, screaming, and fighting
and I wanna be alive
Każda chwila bez ciebie to ja tylko przetrwam.