Andromeda — No Guidelines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Guidelines", wykonawca: Andromeda.
Tekst piosenki
My ambition from the start
Was to rely upon my heart
I would not follow
Through every door you opened wide
For me to sneak a peak inside
I solely turned
To the path of my demise
Where you turned right
I turned wrong
If you got it made
If you got all that you craved
If you got away
I’ll tell you now you’re all the same
I’m falling without ties
I am the one that truly failed
I see you walking by each day
With a frown that tells of your dismay
I reek and stretch out
My empty, lifeless, withered hand
This did not turn out as I planned
I too had dreams
'bout a time and 'bout a place
Instead I live by your grace
You all got it made
You got all that you craved
I guess you must have prayed
All of you who not derailed
For you I hide my eyes
And yeah I realize
I am the one that truly failed
There’s always time to tantalize
Always room for analyze
Of the misguided man
Judge not the unfortune one
It could have been your only son
You rose high I tell low
Reaching for the pennies you throw
Humiliated I fawn
For every time you make it
Every time I’m mistaken
And I know when I am gone
No one will ever know
My ambition from the start
Was to rely upon my heart
Now the beats are weakening
My omission of the verity
Made the search of false prosperity
A lure of grandeur
If you embark in my trail
Preconvinced you’ll prevail
I’ll bequeath no guidelines
You’re alone when you fail
If you got it made
If you got all that you craved
If you got away
I’ll tell you now you’re all the same
I am the one who cries
I’m falling without ties
I am the one that truly failed
You got all that you craved
I guess you must have prayed
All of you who not derailed
For you I hide my eyes
Yes I realize
I am the one that truly failed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje ambicje od początku
Było polegać na moim sercu
I would not follow
Przez każde otwarte drzwi
For me to sneak a peak inside
/ Align = "left" /
To The path of my demise
Where you turned right
I turned wrong
If you got it made
If you got all that you craved
If you got away
I 'll tell you now you' re all the same
I ' m falling without ties
To ja zawiodłem.
Widzę cię każdego dnia.
Z krzywizną, która mówi o twym niepokoju
Cuchnę i rozciągam się
Moja pusta, Martwa, uschnięta ręka
Nie wyszło tak, jak planowałem.
Ja też miałam sny.
'bout a time and' bout a place
Zamiast tego żyję dzięki Twojej łasce.
You all got it made
You got all that you craved
Pewnie się modliłeś.
Wszyscy, którzy nie wykoleili się
"For you I hide my eyes"
And yeah I realize
To ja zawiodłem.
Zawsze jest czas na tantalizę.
Always room for analyze
Of the misguided man
Judge not the unfortune one
To mógł być twój jedyny syn.
"You rose high I tell low"
Reaching for the pennies you throw
/ Align = "left" /
Za każdym razem, gdy to robisz
"Every time I 'm wrong"
And I know when I am gone
No one will ever know
Moje ambicje od początku
Było polegać na moim sercu
Teraz rytm słabnie
Moje pominięcie verity
/ Align = "left" /
A lure of grandeur
If you start in my trail
/ Align = "left" /
Nie zostawię żadnych wytycznych.
You ' re alone when you fail
If you got it made
If you got all that you craved
If you got away
I 'll tell you now you' re all the same
To ja płaczę.
I ' m falling without ties
To ja zawiodłem.
You got all that you craved
Pewnie się modliłeś.
Wszyscy, którzy nie wykoleili się
"For you I hide my eyes"
Tak, zdaję sobie sprawę.
To ja zawiodłem.