Andromeda — Ghosts On Retinas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghosts On Retinas", wykonawca: Andromeda.
Tekst piosenki
What am I waiting for
What do I hope to find
Lying here inside my mind
So much scattered energy
Falling in between
Focusing on how I hurt
Introvert
I search my heart I search my soul
A bust without console
I search the ground I search for more
I just can’t find the door
I can’t decide I can’t control
I lost control
I have no faith I have no goal
I have nothing
Nothing to explore
Paralyzed from the neck up No twinkle in my eye
And I have no devotion
No chills down my spine
Paralyzed but in slow motion
Like a zombie
I keep on moving round and round
Making sure I can’t be found
Panic rising from inside
Adrenaline set in Still I won’t move an inch
The world outside passes me by With the blinding speed of light
Captured ghosts on retinas
Fading out
I never laugh I never feel
It’s hard to conceal
I never hurt I never heal
What is fake, what’s for real
I don’t believe I believe
I would’ve never believed
I would never believe again
I don’t believe this
Believe me I never would’ve believed
You’d believe me if I told you how
If I told you how I feel
Paralyzed from the neck up No twinkle in my eye
And I show no emotion
No tears fall at goodbye
Paralyzed like from some potion
I’m gripped by this stunning notion
A sensation so profound
I cannot make a sound
Apathy spreads fast through me Like gangrene dark and cold
Life and death entangled
Infection growing sore
We all know the outcome
From that struggle in the past
So what am I waiting for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na co czekam?
Co mam nadzieję znaleźć
Leżąc w moim umyśle
Tyle rozproszonej energii
Falling in between
/ Align = "left" /
Introwert
I search my heart I search my soul
Popiersie bez konsoli
I search the ground I search for more
Nie mogę znaleźć drzwi.
I can 't decide I can' t control
Straciłem kontrolę.
Nie mam wiary nie mam celu
Nie mam nic.
Nothing to explore
/ Align = "left" /
I nie mam oddania
No Dreams down my spine
Sparaliżowany, ale w zwolnionym tempie
Jak zombie
I keep on moving round and round
Upewniam się, że mnie nie znajdą.
Panic rising from inside
/ Align = "left" /
Świat Na Zewnątrz mija mnie z oślepiającą prędkością światła
Schwytane duchy na siatkówce
Fading out
I never laugh I never feel
Trudno to ukryć.
I never hurt I never heal
Co jest fałszywe, co prawdziwe
I don ' t believe I believe
Nigdy bym nie uwierzył.
I would never believe again
Nie wierzę w to.
Uwierz mi, nigdy bym nie uwierzył.
Uwierzyłbyś mi, gdybym ci powiedział jak
If I told you what I feel
/ Align = "left" /
And I show no emotion
No tears fall at goodbye
Sparaliżowany jak od jakiegoś eliksiru.
Ogarnęła mnie ta oszałamiająca myśl.
A feeling so deep
I cannot make a sound
Apatia rozprzestrzenia się szybko we mnie jak gangrena ciemna i zimna
Życie i śmierć uwikłane
Zakażenie narastające ból
Wszyscy znamy wynik
Od tej walki w przeszłości
Więc na co czekam?