Andromeda — Lies ’r’ Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lies ’r’ Us", wykonawca: Andromeda.
Tekst piosenki
Ripping through the darkness
Rays from spotlights drawing lines
Sending out a message
From which nobody can hide
Searching for a weakness
Or ignorance of any kind
Capital neon letters
Casting shadows in my mind
Prompting for attention
Making me feel sick
Insulting my intelligence
With every cheapish trick
What they’re really after
Is as clear as the signs
The message isn’t subtle
Between those neon lines
Lies 'r' us We make up everything we’re selling
In fear we trust
With it comes need and hypochondria
We rip the crust
Tear it off, and let new blood flow like
Tears from lush
And we squeeze, and we’re laughing at you
Standing at the crossroads
The grave torment of choice
My silhuette defining
Against the background noise
Contemplating weapon
Sarcasm, irony or dis
Leaning towards candor
And sober analysis
Hello Hello Moto
I’m not sure I’m lovin' it Santa’s favourite soda
Will make you just as fit
And am I really worth it Am I having it my way
I figure I’ll just do it
I’ll think different — as you say
Lies 'r' us…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ripping through the darkness
Promienie z reflektorów rysujących linie
Wysyłanie wiadomości
Przed którym nikt się nie ukryje
Poszukiwanie słabości
/ Align = "left" /
Wielkie litery neonowe
Casting shadows in my mind
/ Align = "left" /
Przyprawia mnie o mdłości.
/ Align = "left" /
Z każdą tanią sztuczką
Czego naprawdę chcą?
Jest tak jasne jak znaki
Wiadomość nie jest subtelna.
Między tymi neonowymi liniami
Lies ' R 'us We make up everything we' re selling
In fear we trust
Z nim przychodzi potrzeba i hipochondria
We rip the crust
"Tear it off, and let new blood flow like"
Tears from lush
I ściskamy, i śmiejemy się z Ciebie
Standing at the crossroads
The grave torment of choice
My silhuette
Na tle szumu
Broń kontemplacyjna
Sarkazm, ironia lub dis
/ Align = "left" / Linear
I analiza trzeźwości
Hello Hello Moto
I 'm not sure I' m lovin 'it Santa' s favorite soda
# Will make you just as fit #
I czy naprawdę jestem tego warta?
Po prostu to zrobię.
"I' ll think different " - as you say
Lies ' R ' us…