Andru Donalds — Heart Of Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Of Stone", wykonawca: Andru Donalds.
Tekst piosenki
As I dream of dancing on the clouds
Temptation lends me to fulfill my fantasy
The more I stay, the more I want to go
Cause life can go on without me
Without a sound I whisper
That I’m going to heaven
Whithout a sound I wonder
Shall I die tonight?
Hope that I’ll fly away someday
Up to the sky so high away
Hope that you’re waiting there for me
They say suicide means that you go to hell
But I say heaven’s just a little bit closer
Some say you’re weak, some say you’re crazy
But when I win, then I’ll cry for being the loser
Without a sound I whisper
That I’m going to heaven
Without a sound I wonder
Shall I die tonight?
Hope that I’ll fly away someday
Up to the sky so high away
Hope that you’re waiting there for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy śnię o tańcu w chmurach
Pokusa pozwala mi spełnić moją fantazję
Im dłużej zostaję, tym bardziej chcę odejść.
Bo życie może trwać beze mnie
Bez dźwięku szepczę
Że idę do nieba
Whithout a sound I wonder
Mam dziś umrzeć?
Hope that I ' ll fly away someday
Aż do nieba tak wysoko daleko
Hope that you ' re waiting there for me
Mówią, że samobójstwo oznacza, że idziesz do piekła.
# But I say heaven ' s just a little bit closer #
Niektórzy mówią, że jesteś słaby, inni, że jesteś szalony.
Ale kiedy wygram, będę płakał, że jestem przegrany.
Bez dźwięku szepczę
Że idę do nieba
"Without a sound I wonder"
Mam dziś umrzeć?
Hope that I ' ll fly away someday
Aż do nieba tak wysoko daleko
Hope that you ' re waiting there for me