Andy Andy — Que Nadie Me Diga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Nadie Me Diga", wykonawca: Andy Andy.
Tekst piosenki
Quisiera quererte desde la tierra a la luna
Quisiera cuidarte como nunca a ninguna
Quisiera perdirte que te quedes con migo
Hay sequemos los mares para quedar unidos
Y que nadie me diga jamas que tu amor no es mi surte, yo quisiera quedarme
contigo hasta el dia de mi muerte, y que nadie jamas se atreva a decirme que en
la distancia y el tiempo el amor se torna imposible, que nadieeeee quiera
aconsejarme que me busque otro amor y que intente olvidarte, siempre voy a
quererte a quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy
adorarte mas no me importa que estes tan lejos, siempre voy a quererte a
quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas
no me importa que estes tan lejos tan lejos, quisiera perdirte que te quedes
con migo
Hay sequemos los mares para quedar unidos
Y que nadie me diga jamas que tu amor no es mi surte, yo quisiera quedarme
contigo hasta el dia de mi muerte, y que nadie jamas se atreva a decirme que en
la distancia y el tiempo el amor se torna imposible, siempre voy a quererte a
quererte mas a pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas
no me importa que estes tan lejos, siempre voy a quererte a quererte mas a
pesar de la distancia de y el tiempo, siempre voy adorarte mas no me importa
que estes tan lejos maaaaaas porque tu eres lo unico que quiero maaaaas no me
importa que estes tan lejos maaaaaaas hasta tener tu vida maaaaaaaaaas que
nadie me diga…
(Gracias a Josue por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym cię kochać od ziemi do Księżyca.
Chciałbym się tobą opiekować bardziej niż kiedykolwiek.
Chciałbym cię przepuścić, żebyś został ze mną.
Są morza do zjednoczenia.
I niech nikt mi nigdy nie powie, że twoja miłość nie jest moją Surte, chciałbym zostać.
z tobą aż do dnia mojej śmierci i niech nikt nigdy nie odważy się mi powiedzieć, że w
odległość i czas miłość staje się niemożliwe, że nikt nie chce
Doradź mi znaleźć inną miłość i spróbuj zapomnieć, zawsze będę
kochać cię bardziej, pomimo odległości i czasu, zawsze idę
kocham cię bardziej nie obchodzi mnie, że jesteś tak daleko, zawsze będę cię kochać
kocham cię bardziej, pomimo odległości i czasu, zawsze będę cię kochał bardziej
nie obchodzi mnie, że jesteś tak daleko, tak daleko, że chciałbym cię stracić, żebyś został.
z moim
Są morza do zjednoczenia.
I niech nikt mi nigdy nie powie, że twoja miłość nie jest moją Surte, chciałbym zostać.
z tobą aż do dnia mojej śmierci i niech nikt nigdy nie odważy się mi powiedzieć, że w
odległość i czas miłość staje się niemożliwa, zawsze będę cię kochać
kocham cię bardziej, pomimo odległości i czasu, zawsze będę cię kochał bardziej
nie obchodzi mnie, że jesteś tak daleko, zawsze będę cię kochał bardziej niż
pomimo odległości i czasu, zawsze będę cię czcić bardziej mnie to nie obchodzi
że jesteś tak daleko, maaaaa, bo jesteś jedyną rzeczą, której chcę, maaaaa, nie mnie.
ważne jest, że jesteś tak daleko, maaaaaaas, dopóki nie dostaniesz swojego życia maaaaaaaaaas, że
nikt mi nie mówi.,…
(Dzięki Josue za te teksty)