Andy Black — Break Your Halo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break Your Halo", wykonawca: Andy Black.
Tekst piosenki
Life is the pain of the pictures in my mind
Fear is the child I left behind
I’m never ashamed of the scars you see across my face
I’m only afraid that this will change
I’ll break your halo
When you try to rise above me
I’ll show you my own hell
I can reach right down and pull you out
If I can change this life, I would make things right
I would keep my shit together
I’ll break your halo
I’m the only hope you’ve got to see the light
My heart grows numb as the tide rolls in And all the waves come crashing down
Swallow your dreams and the love that kept you hanging on Without my voice you’ll lose yourself
I’ll break your halo
When you try to rise above me
I’ll show you my own hell
I can reach right down and pull you out
If I can change this life, I would make things right
I would keep my shit together
I’ll break your halo
I’m the only hope you’ve got to see the light
All the sins you’ve given it up And we can’t breathe when we’re not together
What we had was just perfect enough
Taking its toll can last forever
And I would give my life, just to make things right
Got to keep my shit together
All I want is another one chance
All I need is one more broken heart
(All I need is one more, broken heart)
I’ll break your halo
When you try to rise above me
I’ll show you my own hell
I can reach right down and pull you out
If I can change this life, I would make things right
I would keep my shit together
I’ll break your halo
I’m the only hope you’ve got to see the light
(See the light)
I’ll break your halo, I’m the only hope you got to see the light
(See the light)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life is the pain of the pictures in my mind
Strach jest dzieckiem, które zostawiłam.
Nigdy nie wstydzę się blizn, które widzisz na mojej twarzy.
Boję się tylko, że to się zmieni.
I ' ll break your halo
When you try to rise above me
Pokażę Ci moje własne piekło.
Mogę sięgnąć w dół i wyciągnąć cię
Jeśli Mogę zmienić to życie, to wszystko naprawię.
I would keep my shit together
I ' ll break your halo
Jestem jedyną nadzieją, że ujrzysz światło.
Moje serce staje się odrętwiałe, gdy nadchodzi przypływ i wszystkie fale spadają.
Swallow your dreams and the love that kept you hanging on Without my voice you ' ll lose yourself
I ' ll break your halo
When you try to rise above me
Pokażę Ci moje własne piekło.
Mogę sięgnąć w dół i wyciągnąć cię
Jeśli Mogę zmienić to życie, to wszystko naprawię.
I would keep my shit together
I ' ll break your halo
Jestem jedyną nadzieją, że ujrzysz światło.
All the sins you 've given it up and we can' t breathe when we ' re not together
To, co mieliśmy, było wystarczająco idealne.
Zbierając swoje żniwo może trwać wiecznie
Oddałbym życie, by wszystko naprawić.
Got to keep my shit together
Chcę tylko kolejnej szansy.
Wystarczy mi jeszcze jedno złamane serce.
(All I need is one more, broken heart)
I ' ll break your halo
When you try to rise above me
Pokażę Ci moje własne piekło.
Mogę sięgnąć w dół i wyciągnąć cię
Jeśli Mogę zmienić to życie, to wszystko naprawię.
I would keep my shit together
I ' ll break your halo
Jestem jedyną nadzieją, że ujrzysz światło.
(See the light)
Złamię Twoją aureolę, jestem jedyną nadzieją, że ujrzysz światło.
(See the light)