Andy Black — Drown Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drown Me Out", wykonawca: Andy Black.
Tekst piosenki
Another moment breaks, the shadow side of me It’s like pulling thread until I fall apart
They say to live with this song I have to sing
It’s the cross that hangs deep below my heart
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
(Nothing's gonna drown me, nothing’s gonna drown me)
Feel a violent rage, washing over me I can barely breathe, bury me alive
All the tragedy becomes a symphony
Full of pain, I feel my final goodbye
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
(Screaming loud, screaming loud, from the underground
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out)
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Can you see me now?
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Can you see me now?
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna chwila się kończy, moja ciemna strona jest jak Ciągnięcie Nici, aż się rozpadnę.
Mówią, żeby żyć z tą piosenką, którą muszę zaśpiewać.
To krzyż, który wisi głęboko pod moim sercem.
A kiedy mam przeczucie, pozwalam pękać tym cholernym ścianom
Let the damn walls break
Na ziemię!
Nic mnie nie zagłuszy, nic mnie nie zagłuszy!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Krzyczy głośno, krzyczy głośno z podziemia
Posłuchaj mnie, nie pokonasz mnie!
Nothing 's gonna drown me, nothing' s gonna drown me out
(Nothing 's gonna drown me, nothing' s gonna drown me)
Czuję gwałtowny gniew, obmywający mnie ledwo mogę oddychać, pogrzebać mnie żywcem
Cała tragedia staje się symfonią
Pełnia bólu, czuję moje ostateczne pożegnanie
A kiedy mam przeczucie, pozwalam pękać tym cholernym ścianom
Let the damn walls break
Na ziemię!
Nic mnie nie zagłuszy, nic mnie nie zagłuszy!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Krzyczy głośno, krzyczy głośno z podziemia
Posłuchaj mnie, nie pokonasz mnie!
Nothing 's gonna drown me, nothing' s gonna drown me out
(Screaming loud, screaming loud, from the underground)
Nothing 's gonna drown me, nothing' s gonna drown me out)
Rise, rise
Słyszysz mnie teraz?
Rise, rise
Widzisz mnie teraz?
Rise, rise
Słyszysz mnie teraz?
Rise, rise
Widzisz mnie teraz?
A kiedy mam przeczucie, pozwalam pękać tym cholernym ścianom
Let the damn walls break
Na ziemię!
Nic mnie nie zagłuszy, nic mnie nie zagłuszy!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Krzyczy głośno, krzyczy głośno z podziemia
Posłuchaj mnie, nie pokonasz mnie!
Nothing 's gonna drown me, nothing' s gonna drown me out
Rise, rise
Słyszysz mnie teraz?
Rise, rise
Nothing 's gonna drown me, nothing' s gonna drown me out