Andy Black — Homecoming King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homecoming King", wykonawca: Andy Black.
Tekst piosenki
Some nights you lie
Some nights you don’t
But they all feel the same
Sometimes you wish you could turn to stone
And be perfect always
I, I can’t feel like this no more
In the crowd alone cause no one wants to know you
Do they?
Don’t they?
Right here but no one’s watching
Here comes the invisible man
That no one turns to see
I’m just another dumb fool who’ll never go down in history
Yeah, you’re standing there with the homecoming king
Turn the silver spoon into a diamond ring
Can he make you disappear without anyone noticing?
Yeah, fuck the homecoming king!
You see your life is drawn out
Don’t feel the world that you know
Caught in the tower singing
«Oh no, that’s not the life I chose!»
Most days you rise and start to fade
Cause no one loves you
Avert their eyes and look away
Life without virtue
I, I can’t feel like this no more
You walk these halls and feel the same
Cause you can’t find your place
Right here but no one’s watching
Here comes the invisible man
That no one turns to see
I’m just another dumb fool who’ll never go down in history
Yeah, you’re standing there with the homecoming king
Turn the silver spoon into a diamond ring
Can he make you disappear without anyone noticing?
Yeah, fuck the homecoming king!
And I stare at the fan on the ceiling
All night, all night
All these memories won’t stop running
My mind, my mind
And the rats in the walls keeps scratching
My life, my life
And all the voices won’t stop laughing
I can’t fight again!
Here comes the invisible man
That no one turns to see
I’m just another dumb fool who’ll never go down in history (Hey!)
Yeah, you’re standing there with the homecoming king
Turn the silver spoon into a diamond ring
Can he make you disappear without anyone noticing?
Yeah, fuck the homecoming king!
You see your life is drawn out
Don’t feel the world that you know
Caught in the tower singing
«Oh no, that’s not the life I chose!»
You see your hands are tied now
Just like your eyes will stay closed
Come in the tower singing
«Oh no, that’s not the life I chose!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some nights you lie
Niektórych nocy nie ma
Ale wszyscy czują to samo.
Sometimes you wish you could turn to stone
I być zawsze ideałem
I, I can ' t feel like this no more
/ Align = "left" /
Naprawdę?
Prawda?
Tutaj, ale nikt nie patrzy.
Nadchodzi niewidzialny człowiek
Że nikt nie odwraca się by zobaczyć
Jestem kolejnym głupcem, który nigdy nie przejdzie do historii.
Tak, stoisz tam z królem balu.
Zmień srebrną łyżkę w diamentowy pierścień.
Może sprawić, że znikniesz tak, by nikt tego nie zauważył?
Tak, pieprzyć króla balu!
Widzisz, twoje życie jest wyczerpane.
Don ' t feel the world that you know
Caught in the tower singing
"O nie, nie takie życie wybrałem!»
Większość dni, kiedy wstajesz i zaczynasz zanikać
Bo nikt cię nie kocha.
Odwróć ich oczy i odwróć wzrok.
Życie bez cnoty
I, I can ' t feel like this no more
You walk these halls and feel the same
Bo nie możesz znaleźć swojego miejsca
Tutaj, ale nikt nie patrzy.
Nadchodzi niewidzialny człowiek
Że nikt nie odwraca się by zobaczyć
Jestem kolejnym głupcem, który nigdy nie przejdzie do historii.
Tak, stoisz tam z królem balu.
Zmień srebrną łyżkę w diamentowy pierścień.
Może sprawić, że znikniesz tak, by nikt tego nie zauważył?
Tak, pieprzyć króla balu!
I gapię się na wentylator na suficie
All night, all night
All these memories won ' t stop running
Mój umysł, mój umysł
A szczury w ścianach ciągle drapią
Moje życie, moje życie
And all the voices won ' t stop laughing
Nie mogę znowu walczyć!
Nadchodzi niewidzialny człowiek
Że nikt nie odwraca się by zobaczyć
Jestem kolejnym głupcem, który nigdy nie przejdzie do historii.)
Tak, stoisz tam z królem balu.
Zmień srebrną łyżkę w diamentowy pierścień.
Może sprawić, że znikniesz tak, by nikt tego nie zauważył?
Tak, pieprzyć króla balu!
Widzisz, twoje życie jest wyczerpane.
Don ' t feel the world that you know
Caught in the tower singing
"O nie, nie takie życie wybrałem!»
Widzisz, masz związane ręce.
Tak jak twoje oczy pozostaną zamknięte.
Come in the tower singing
"O nie, nie takie życie wybrałem!»