Andy Borg — Schenk mir eine Sommerliebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schenk mir eine Sommerliebe", wykonawca: Andy Borg.
Tekst piosenki
Schenk mir eine Sommerliebe Schon ist der Sommer, wieder zu ende
Der doch grad begann
Zeit läuft wie Wasser durch unsere Hände
Ich schau dich fragend an
Denk an die Küsse, denk an das Mondlicht
Denk an die Zärtlichkeit
In deinen Augen steht, was davon bleibt. Schenk mir eine Sommerliebe,
die ein Leben hält
Damit der Stern der Sehnsucht, uns in die Arme fällt
Schenk mir eine Sommerliebe, grenzenlos und frei
Vielleicht geht für uns beide, ihr Zauber nie vorbei. Wir wissen beide,
es war ein Sommer, Wie noch nie zuvor
Ich frag mich, wie ist das bloß gekommen
Das ich mein Herz verlor
Kann jetzt nicht einfach ohne dich leben
Dazu ist es zu spät
Spür, wie mein Herz will, das es weiter geht. Schenk mir eine Sommerliebe,
die ein Leben hält
Damit der Stern der Sehnsucht, uns in die Arme fällt
Schenk mir eine Sommerliebe, grenzenlos und frei
Vielleicht geht für uns beide, ihr Zauber nie vorbei. Wir träumten den Traum
dieses Sommers zu zweit
Und ich will, das es immer so bleibt. Schenk mir eine Sommerliebe,
die ein Leben hält
Damit der Stern der Sehnsucht, uns in die Arme fällt
Schenk mir eine Sommerliebe, grenzenlos und frei
Vielleicht geht für uns beide, ihr Zauber nie vorbei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi letnią miłość już lato, znowu koniec
Ale Grad zaczął
Czas mija jak woda przez nasze ręce
Patrzę na Ciebie z pytaniem.
Myśl o pocałunkach, myśl o świetle księżyca
Pomyśl o czułości
W twoich oczach jest napisane, co z niego zostało. Daj mi letnią miłość,
która utrzymuje życie
Aby gwiazda tęsknoty wpadła nam w ramiona
Daj mi letnią miłość, nieograniczoną i wolną
Może dla nas obojga jej urok nigdy się nie skończy. Oboje wiemy.,
było lato, jak nigdy dotąd
Zastanawiam się, jak to się stało
Że straciłem serce.
Teraz nie mogę żyć bez ciebie.
Za późno na to.
Poczuj, jak moje serce chce, żeby to trwało. Daj mi letnią miłość,
która utrzymuje życie
Aby gwiazda tęsknoty wpadła nam w ramiona
Daj mi letnią miłość, nieograniczoną i wolną
Może dla nas obojga jej urok nigdy się nie skończy. Mieliśmy sen.
tego lata we dwoje
I chcę, żeby tak było zawsze. Daj mi letnią miłość,
która utrzymuje życie
Aby gwiazda tęsknoty wpadła nam w ramiona
Daj mi letnią miłość, nieograniczoną i wolną
Może dla nas obojga Twoje zaklęcie nigdy się nie skończy.