Andy Borg — Ein Paar Ringe aus Gold tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Paar Ringe aus Gold", wykonawca: Andy Borg.

Tekst piosenki

So wie im Roman, fing es mit uns an,
Manchmal war es viel zu schön um wahr zu sein.
In dem Paradies, das Amore hiess,
Glaubten wir, das ideale Paar zu sein.
Als der And’re kam, und mir alles nahm,
Stürzten alle Welten für mich ein.

Ein Paar Ringe aus Gold in denen schon steht
Ich liebe Dich
Und zwei Namen dazu verbinden uns zwei auf Ewiglich.
Ein Traum war wie Du und ich,
Das Traumpaar das trennt man nicht,
So wie Ringe aus Gold in denen schon steht
Ich liebe Dich.
So wie Ringe aus Gold in denen schon steht
Ich liebe Dich.

Ich hab’ ihn verflucht, und nach Dir gesucht,
Bis ich Dich vor seiner Haustür wiederfand.
Endlich wird’s doch war, wir steh’n vor’m Altar,
Du sagst ja,
Mein Ring schmückt glänzend Deine Hand.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak jak w powieści Wszystko zaczęło się od nas, czasami było zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
W raju, który trzymał Amora, uważaliśmy się za idealną parę.
Kiedy and ' Re przyszedł i zabrał mi wszystko, wszystkie światy się na mnie rzuciły.

Kilka złotych pierścieni, w których już stoi kocham cię, a dwa imiona łączą nas na wieki wieków.
Sen był taki jak ty i ja, kilka snów, których nie dzielisz, jak złote pierścienie, które już mają kocham cię.
Podobnie jak złote pierścienie, które już mają kocham cię.

Przeklinałem go i szukałem cię, aż znalazłem cię na progu jego domu.
W końcu to będzie, stoimy przed ołtarzem, a ty mówisz, że mój pierścionek pięknie zdobi twoją rękę.