Andy Gibb — Wherever You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wherever You Are", wykonawca: Andy Gibb.
Tekst piosenki
There is a beautiful woman, an ordinary guy
You let her into your heart,
It’s a part of the show but you never know why
You fall in love in a minute and it’s a bottomless well
and she’d be draggin' you down 'til you just wanna die
It’s a livin' hell
Wherever you go, you live inside of me
I was born to make you see what you never learned
Wherever you are, we’ll let the lovin' go down
Lovin' ev’ry minute
The seconds, the hours, that you wait around
What if I like to play but the world gets in the way
Instead of loving you I’m losing you
and losing just don’t pay
Somebody give me the night
Give me a chance to feel
I see your face in the sky,
in the moon and the stars
but you know it ain’t real
You battle love to the limit
Ah, but you never can win
You finish up cryin' tears in the
wild woods but you can’t give in Wherever you are, we’ll let the lovin' go down
Lovin' every minute
The seconds, the hours, that you wait around
What if I like to play but the world gets in the way
Instead of loving you, I’m losing you
and losing just don’t pay
Wherever you are, you know the lovin' don’t end
And though you make it a crime girl, I love ya I try to talk to you woman
You got your mind on your own
There may be somebody else in your eyes girl
but you’re still alone
Wherever you go my love will follow you
My dream will make it through
If I ever learn
Wherever you are, we’ll let the lovin' go down
Loving every minute
The seconds, the hours, that you wait around
What if I like to play but the world gets in the way
Instead of loving you, I’m losing you
and losing just don’t pay
Wherever you are, we’ll let the lovin' go down
Loving every minute
The seconds, the hours, that you wait around
What if I like to play but the world gets in the way
Instead of loving you, I’m losing you
and losing just don’t pay
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piękna kobieta, zwykły facet.
You let her into your heart,
To część programu, ale nigdy nie wiadomo dlaczego.
Zakochujesz się w minutę, a to studnia bez dna.
# and she 'd be draggin' you down # # til you just wanna die #
It 's a livin' hell
Gdziekolwiek pójdziesz, żyjesz we mnie.
Urodziłem się, byś zobaczył to, czego nigdy się nie nauczyłeś.
Wherever you are, we 'll let the lovin' go down
Lovin ' ev ' ry minute
Sekundy, Godziny, które czekacie
Co jeśli lubię grać ale świat staje mi na drodze
Zamiast kochać cię tracę Cię
and losing just don ' t pay
"Somebody give me the night"
"Give me a chance to feel"
Widzę twoją twarz Na niebie,
in the moon and the stars
but you know it ain ' t real
You battle love to the limit
Ah, but you never can win
You finish up cryin ' tears in the
wild woods but you can 't give in Wherever you are, we' ll let the lovin ' go down
"Lovin' every minute"
Sekundy, Godziny, które czekacie
Co jeśli lubię grać ale świat staje mi na drodze
Zamiast kochać cię, tracę Cię
and losing just don ' t pay
Gdziekolwiek jesteś, wiesz, że miłość się nie kończy
And though you make it a crime girl, I love ya I try to talk to you woman
You got your mind on your own
There may be someone else in your eyes girl
ale wciąż jesteś sam.
Gdziekolwiek pójdziesz moja miłość podąży za tobą
Moje marzenie przetrwa
If I ever learn
Wherever you are, we 'll let the lovin' go down
Loving every minute
Sekundy, Godziny, które czekacie
Co jeśli lubię grać ale świat staje mi na drodze
Zamiast kochać cię, tracę Cię
and losing just don ' t pay
Wherever you are, we 'll let the lovin' go down
Loving every minute
Sekundy, Godziny, które czekacie
Co jeśli lubię grać ale świat staje mi na drodze
Zamiast kochać cię, tracę Cię
and losing just don ' t pay
(fade out)