Andy Gibson — Feel Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Good", wykonawca: Andy Gibson.
Tekst piosenki
My job is waiting,
I’m hesitating should I call in? I don’t feel good.
The bills are rising,
my friends are fighting,
I’m just wishing for something good.
I don’t want to be another fallen star with another wish reaching way too far.
I’m bored as hell should fly away,
I’m going right now today.
Don’t want to do things that I’ll regret,
but I want to do things that I haven’t yet.
Fly to Bora Bora on a private Jet,
kiss a dolphin get a little wet.
Walk by the ocean with my favorite person in the world.
Why? Cause that feels good… I just want to feel good.
It’s always one thing or another,
I lost my mother, God Bless her soul.
For the first time I realized I want to be happy and nothing more.
As I watch out my window,
I see the rain and the wind blow.
Maybe someday it’ll be the ocean instead of a puddle of rain.
Don’t want to do things that I’ll regret,
but I want to do things that I haven’t yet.
Fly to Bora Bora on a private Jet,
kiss a dolphin get a little wet.
Walk by the ocean with my favorite person in the world.
Why? Cause that feels good… I just want to feel good.
My job is still waiting, I hestitated,
but I just called in… It feels good!
Don’t want to do things that I’ll regret,
but I want to do things that I haven’t yet.
Fly to Bora Bora on a private Jet,
kiss a dolphin get a little wet.
Walk by the ocean with my favorite person in the world.
Why? Cause that feels good… I just want to feel good.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja praca czeka,
Waham się czy mam zadzwonić? Nie czuję się dobrze.
Rachunki rosną.,
moi przyjaciele walczą,
Po prostu marzę o czymś dobrym.
Nie chcę być kolejną upadłą gwiazdą z kolejnym życzeniem sięgającym zbyt daleko.
Nudzę się jak cholera.,
Idę dzisiaj.
Nie chcę robić rzeczy, których będę żałować.,
ale chcę robić rzeczy, których jeszcze nie mam.
Poleć na Bora Bora prywatnym odrzutowcem,
Pocałuj delfina, zamocz się.
Spacer nad oceanem z moją ulubioną osobą na świecie.
Dlaczego? Bo to miłe uczucie ... po prostu chcę czuć się dobrze.
Zawsze jest tak czy inaczej.,
Straciłem matkę, niech Bóg błogosławi jej duszę.
Po raz pierwszy zdałam sobie sprawę, że chcę być szczęśliwa i nic więcej.
As I watch out my window,
Widzę deszcz i wieje wiatr.
Może kiedyś będzie ocean zamiast kałuży deszczu.
Nie chcę robić rzeczy, których będę żałować.,
ale chcę robić rzeczy, których jeszcze nie mam.
Poleć na Bora Bora prywatnym odrzutowcem,
Pocałuj delfina, zamocz się.
Spacer nad oceanem z moją ulubioną osobą na świecie.
Dlaczego? Bo to miłe uczucie ... po prostu chcę czuć się dobrze.
Moja praca wciąż czeka, zawahałem się,
ale właśnie dzwoniłem... to miłe uczucie!
Nie chcę robić rzeczy, których będę żałować.,
ale chcę robić rzeczy, których jeszcze nie mam.
Poleć na Bora Bora prywatnym odrzutowcem,
Pocałuj delfina, zamocz się.
Spacer nad oceanem z moją ulubioną osobą na świecie.
Dlaczego? Bo to miłe uczucie ... po prostu chcę czuć się dobrze.