Andy Griffith — The Fishin' Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fishin' Hole", wykonawca: Andy Griffith.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Fishing Hole
Well now, take down your fishing pole and meet me at the fishing hole
We may not get a bite all day but don’t you rush away
What a great place to rest your bones and mighty fine for skipping stones
You’ll feel fresh as a lemonade a-setting in the shade
Whether it’s hot, whether it’s cool
Oh what a spot for whistling like a fool
What a fine day to take a stroll and wind up at the fishing hole
I can’t think of a better way to pass the time of day
We’ll have no need to call the roll when we get to the fishing hole
They’ll be you, me, and old dog, trey to do the time away
If we don’t hook a perch or bass we’ll cool our toes in dewy grass
Or else pull up a weed to chaw and maybe sit and jaw
Hanging around, taking our ease
Watching that hound a scratching at his fleas
I’m gonna take down my fishing pole and meet you at the fishing hole
I can’t think of a better way to pass the time of day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Dziura Wędkarska
A teraz zdejmij wędkę i spotkajmy się przy dziurze.
Możemy nie dostać gryza przez cały dzień, ale nie śpiesz się.
Co za wspaniałe miejsce na odpoczynek kości i wspaniałe miejsce na przeskakiwanie kamieni.
Poczujesz się świeżo jak lemoniada w cieniu
Czy jest gorąco, czy jest chłodno
Oh what a spot for whistling like a fool
Co za piękny dzień na spacer i wylądowanie w dziupli rybackiej.
Nie mogę wymyślić lepszego sposobu na spędzenie czasu.
Nie będziemy musieli dzwonić, kiedy dotrzemy do dziupli rybackiej.
Będą tobą, mną i starym psem, Treyem, by odsiedzieć ten czas.
Jeśli nie złapiemy okonia lub okonia, ochłodzimy palce w trawie.
Albo wyciągnij zioło, żeby się pogryźć i może usiąść i szczęka
"Hanging around, taking our ease"
Obserwując jak pies drapie pchły
Zdejmę wędkę i spotkamy się przy dziurze.
Nie mogę wymyślić lepszego sposobu na spędzenie czasu.